Hii guys, i have bring new thing for you, for this i have done very hard labour. i think this will also helpful to you. thanks a lot for visiting my posts.
रविवार, 21 जून 1942
स्कूल में हर कोई सुनने के लिए आगे क्या होता है इंतज़ार कर रही है। कौन एक वर्ग को कदम होगा, और जो नीचे रहना होगा? हम सभी को लगता है की कोशिश कर रहे हैं! मैं अपनी गर्लफ्रेंड से लगता है और मैं ठीक हो जाएगा, हालांकि हम धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करने के लिए यह पता लगाने के लिए होगा।
क्योंकि मैं अक्सर बहुत बात करते हैं मेरे जैसे मेरे शिक्षकों के अधिकांश है, लेकिन पुराने श्री Keesing मुझसे नाराज हो जाता है! उन्होंने कहा कि मुझे कुछ अतिरिक्त होमवर्क करते हैं और `कोई है जो बहुत ज्यादा 'वार्ता के बारे में लिख कर दिया।
ने बुधवार को, 24 जून 1942
बहुत गरम है! कल मैं हमारे लंच घंटे में स्कूल से दंत चिकित्सक के लिए चल पड़ा। मैं चाहता हूँ कि हम एक बस या एक ट्रेन पर जा सकते हैं, लेकिन निश्चित रूप से हमें यहूदियों कि ऐसा करने की अनुमति नहीं है। यह इतनी दूर है कि मैं लगभग सो दोपहर में बाद में गिर गया था। वे दंत चिकित्सक पर दयालु थे, हालांकि, और मुझे कुछ पीने को दिया।
मैं मैं स्कूल जाने के लिए नहीं था चाहते हैं। मुझे खुशी है कि यह लगभग गर्मी की छुट्टियों है हूँ; एक और सप्ताह और हमारे दुख खत्म हो जाएगा!
लेकिन कुछ मनोरंजक भी कल हुआ। एक लड़का हैलो Silberberg बुलाया मुझसे पूछा उसके साथ स्कूल के पास चलने के लिए। हैलो सोलह है, और मजेदार कहानियों के बहुत सारे बताता है। उन्होंने कहा कि आज सुबह फिर से मेरे लिए इंतजार कर रहा था।
बुधवार, मैं जुलाई 1942
मैं आज तक लिखने के लिए समय नहीं था। नमस्ते और मैं काफी अच्छी तरह से अब एक दूसरे को जानते हैं। उनके माता-पिता बेल्जियम में हैं। वह अकेला हॉलैंड के लिए आया था, और अपनी दादी के साथ रह रही है। वह एक प्रेमिका उर्सुला कहा जाता था, लेकिन अब लगता है कि वह मुझे मिला है, वह उसे में किसी भी अधिक दिलचस्पी नहीं है। मैं उसे भी पता है - वह बहुत प्यारी और बहुत उबाऊ है!
हैलो रविवार की शाम को आया था। उसने मुझे बताया कि उनकी दादी हमारी बैठकों पसंद नहीं है। लेकिन बुधवार रात को, उनकी दादी सोचता है कि वह लकड़ी सबक को जाता है - वह नहीं करता है, तो वह मुझसे मिलने के लिए मुक्त हो जाएगा! और उसने कहा कि वह मुझे शनिवार और रविवार को भी देखना चाहता है!
`लेकिन अगर अपनी दादी तुम मुझसे मिलने के लिए नहीं चाहता है, तो आप यह उसकी पीठ के पीछे ऐसा नहीं करना चाहिए! '
`सब कुछ प्रेम और युद्ध में अनुमति दी है! '
हैलो मेरे पिता और मां से मिलने के लिए कल अमेरिकी दौरा किया। हम एक बड़ा चाय था, और एक साथ बाद में टहलने के लिए बाहर चला गया। जब उसने मुझे घर ले आया यह पिछले दस आठ था। पिता बहुत गुस्से में था क्योंकि यह तो आठ बजे के बाद बाहर होने के लिए खतरनाक है। मैं भविष्य में आठ से दस से घर आने का वादा किया।
रविवार, 5 जुलाई 1942
मेरी परीक्षा परिणाम अच्छे थे! मेरे माता-पिता निश्चित रूप से प्रसन्न हैं। और मार्गोट हमेशा की तरह एक प्रतिभाशाली रिपोर्ट था।
पिता घर पर एक बहुत हाल ही में किया गया है, क्योंकि वह व्यापार में किसी भी अधिक काम नहीं कर सकता। यह भयानक उसे महसूस करने के लिए है कि वह वहाँ की जरूरत नहीं है होना चाहिए। श्री Kleiman और श्री Kugler अब कार्यालयों में प्रबंधकों रहे हैं।
जब हम एक साथ कुछ दिन पहले एक टहलने के लिए बाहर चला गया, पिता ने कहा, `हम जल्द ही छुपा में जाने के लिए हो सकता है। '
`क्यों? ' मैंने उससे पूछा। `क्यों आप पहले से ही इसके बारे में बात कर रहे हैं? '
'ठीक है, ऐनी,' उन्होंने कहा, 'आप जानते हैं कि हम अब एक साल से भी अधिक के लिए भोजन, कपड़े और फर्नीचर की दुकानों कर रहा है। जर्मनी के सब कुछ दूर हमें भी ले सकता है। ' वह बहुत गंभीर था।
जोहानिस Kleiman और विक्टर Kugler। एम्सटर्डम, 1945।
`लेकिन हम जब जाना होगा? '
`चिंता मत करो - हम सब कुछ व्यवस्था करेंगे। जबकि आप कर सकते हैं बस अपने आप को आनंद!
बुधवार को, 8 जुलाई 1942
यह रविवार की सुबह के बाद से साल की तरह लगता है। इतना सब कुछ हो गया है - पूरी दुनिया को उल्टा कर दिया गया है। लेकिन मैं ज़िंदा हूँ, और कहा कि सबसे महत्वपूर्ण बात है।
रविवार दोपहर को हमने सुना है कि जर्मनी के पिता दूर लेने के लिए जा रहे थे। हम जानते हैं कि क्या मतलब है - एक यातना शिविर के लिए।
`मातृ हमारे छुपा जगह के बारे में श्री वैन दान पूछने के लिए चला गया है, 'मार्गोट कहा। श्री वैन दान पिताजी के साथ व्यापार में काम किया और उसके एक अच्छे दोस्त है।
तब मार्गोट मुझे बाद में बताया एक गलती नहीं थी कि - जर्मनी के उसके पिता को फोन किया था, नहीं। कैसे वे सोलह साल की एक लड़की है कि जैसे उसके परिवार से दूर ले जा सकते हैं? लेकिन वह नहीं जा रहा है!
एक छुपा जगह - हम कहाँ छिपा लेगा? शहर में? देश में? कब, कहाँ, कैसे ...?
ये सवाल मेरे मन में थे, हालांकि मैं उन्हें नहीं पूछ सकता है।
मार्गोट और मैं पैक करने के लिए शुरू कर दिया। मैं सा पागलपन बातें पैक! इस डायरी, पहले तो रूमाल, स्कूली, एक कंघी और कुछ पुराने पत्र। यादें कपड़े से मेरे लिए ज्यादा महत्वपूर्ण हैं। Miep और उसके पति जनवरी मदद करने के लिए और काम का हिस्सा आया था। वे दूर हमारे लिए कपड़े के कुछ बैग ले गए। Miep और जन पिता की कंपनी के लिए काम करते हैं और वे हमारे करीबी दोस्त हैं। मैं अपने खुद के बिस्तर में कल रात के लिए सोया, और मम्मी ने मुझे पांच बजकर तीस मिनट पर जाग उठा। हम कपड़े की बहुत सारी में कपड़े पहने। कोई यहूदी एक सूटकेस के साथ घर छोड़ने के लिए हिम्मत होती है!
सात बजकर तीस मिनट पर हम घर छोड़ दिया। मैंने कहा Moortje, मेरी बिल्ली को अलविदा। पड़ोसियों के बाद उसे देखने के लिए जा रहे थे। हम घर छोड़ने के लिए जल्दबाजी - हम सुरक्षित रूप से हमारे छुपा जगह तक पहुंचने के लिए करना चाहता था। यह केवल एक चीज है कि मायने रखता था।
और कल।
गुरुवार को, 9 जुलाई 1942
छुपा जगह पिता का कार्यालय की इमारत में है। कार्यालय है, जो ऊपर है करने के लिए एक प्रवेश द्वार के बगल में नीचे की मंजिल पर गोदाम है, और। एक सामने से एक है जो बड़े और प्रकाश है, और पीठ पर एक छोटे से अंधेरे एक - दो कार्यालय हैं। कई लोगों को पिता के कार्यालयों, सिर्फ श्री Kugler, श्री Kleiman, Miep और एक तेईस वर्षीय टाइपिस्ट Bep Voskuijl कहा जाता है में काम करते हैं। श्री Voskuijl, Bep के पिता, दो सहायकों, जो हमें के बारे में कुछ भी पता नहीं है के साथ गोदाम में काम करता है। पीठ पर श्री Kugler के कार्यालय से, आप एक और चार सीढ़ियों से ऊपर जाने के लिए और आप निजी कार्यालय है, जो बहुत ठीक है और अच्छा फर्नीचर है करने के लिए शांकव।
तीसरी मंजिल पर अप हमारे `गुप्त एनेक्सी 'है। वहाँ बाईं तरफ के भंडारण के लिए कुछ attics हैं, और सही पर हमारे छुपा जगह का द्वार है। यह आश्चर्य की बात है कि छोटे भूरे रंग के दरवाजे के पीछे इतने सारे उपलब्ध नहीं है कि है।
गुप्त एनेक्सी की योजना।
मार्गोट और मैं एक छोटे से कमरे का हिस्सा है, और माँ और पिता के बेडरूम भी हमारे बैठे कमरे है। सीढ़ियों से ऊपर फिर से एक बड़ा प्रकाश कमरे में जो रसोई और श्री और श्रीमती वैन दान के बेडरूम होगा। पीटर के लिए एक बहुत छोटे से कमरे, उनके पुत्र और एक अन्य अटारी नहीं है। तो यह है कि हमारी प्यारी एनेक्सी है!
शुक्रवार, 10 जुलाई 1942
मुझे कहानी जारी है। जब हम गोदाम पर पहुंचे, एनेक्सी सभी बक्से है कि हम पिछले कुछ महीनों के लिए कार्यालय में जमा किया था से भरा था। कोई भी शायद वहाँ सो सकता है जब तक कि हम इसे मंजूरी दे दी। लेकिन माँ और मार्गोट वास्तव में पीड़ित थे, और वे भी थक गए हैं और मदद करने के लिए दुखी थे। वे सिर्फ अपने बिस्तर पर लेट गया, तो पिता और मैं यह सब किया था। हम सारा दिन काम किया जब तक हम इतने थक गए कि हम बिस्तर में भी गिर गई थी। वहाँ कोई गर्म भोजन था, लेकिन हम परवाह नहीं है। हम सभी को अगले दिन भी काम किया है, जो मंगलवार को किया गया था। बीईपी और Miep खाना खरीदने के लिए हमारे राशन किताबें ले लिया।
यह केवल बुधवार को हो गया था कि मैं अपने जीवन में भारी बदलाव के बारे में सोचने के लिए समय नहीं था। अब मैं यह सब के बारे में बताने के लिए, महसूस करने के लिए क्या हुआ है एक पल मिल गया है, और क्या होने में अभी भी है।
शनिवार, 11 जुलाई 1942
दूसरों बड़ी घड़ी है जो बाहर एक घंटे का समय हर तिमाही में बताता है के लिए इस्तेमाल नहीं मिल सकता है। लेकिन मुझे यह पसंद है, विशेष रूप से रात में। मैं घर पर यहां अभी तक नहीं लग रहा है। हालांकि मैं इसे नफरत नहीं करते। यह एक अजीब सा होटल में एक छुट्टी की तरह है। जब मैं आया मेरे बेडरूम बहुत खाली था, लेकिन मैं अपने पसंदीदा फिल्म अभिनेताओं और अभिनेत्रियों की तस्वीरें अटक गए हैं। अब यह एक बहुत बेहतर है।
मार्गोट और माँ थोड़ा बेहतर अब भी कर रहे हैं। कल माँ पहली बार के लिए कुछ सूप पकाया जाता है, लेकिन वह बात करने के लिए नीचे चला गया और यह सब के बारे में भूल गया! सेम काला जला दिया गया था, और हम उन्हें बर्तन से बाहर नहीं मिल सकता है!
कल रात, हम में से चार निजी कार्यालय के नीचे चला गया रेडियो पर इंग्लैंड में बीबीसी से खबर को सुनने के लिए। मैं इतना है कि मैं डर गया था
पिता से कहा कि मुझे ऊपर वापस लेने के लिए! मैंने सोचा कि किसी ने इसे सुन सकते हैं। हम रात में बहुत ही शांत रहना होगा।
शुक्रवार, 14 अगस्त 1942
मैं एक महीने के लिए अब नहीं लिखा है, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं हुआ है। वैन डीन पहुंचे एक दिन जल्दी जुलाई 13 पर। जर्मनी के बहुत से लोगों को बुला रहे थे, और उन्होंने सोचा कि यह सुरक्षित था जल्दी आने के लिए। पीटर, उनके बेटे, लगभग सोलह साल की एक शर्मीला लड़का है। मुझे नहीं लगता है कि वह एक बहुत ही दिलचस्प दोस्त हो जाएगा।
हम सब हमारे भोजन अब हिस्सा है, और तीन दिनों के बाद हम एक बड़े परिवार की तरह महसूस करने लगे! वैन डीन हमें खबर का एक बहुत कुछ कहा। लोगों को लगता है कि हम स्विट्जरलैंड के बचने कर रहे हैं! एक महिला का कहना है कि हालांकि सेना के एक लॉरी हमें रात के बीच में ले लिया! और एक अन्य परिवार का कहना है कि वे एक सुबह जल्दी अपनी बाइक पर सवार होकर हम सब के चार देखा!
शुक्रवार, 21 अगस्त 1942
अब हमारी गुप्त एनेक्सी वास्तव में रहस्य है! श्री Kugler हमारे छोटे प्रवेश द्वार पर एक किताबों की अलमारी का निर्माण किया है। यह एक दरवाजे की तरह खुलता है।
यह एक खूबसूरत दिन बाहर, अच्छा और गर्म है। हम अभी भी यह आनंद अटारी में एक बिस्तर पर पड़ा सकता है।
सोमवार, 21 सितंबर 1942
श्रीमती वैन दान भयानक है। उन्होंने कहा कि मैं बहुत ज्यादा बात कहते हैं। वह एक थाली में भोजन नहीं बचा होगा - वह खाना पकाने के बर्तन में छोड़ देता है, ताकि यह खराब हो जाता है। और वह किसी भी धोने नहीं करता है।
श्री Kleiman मुझे किताबें पढ़ने के लिए लाता है, और मैं अपने स्कूल शुरू कर दिया है। मैं फ्रेंच पर कड़ी मेहनत कर रहा हूँ, और पीटर अंग्रेजी सीख रहा है। Pym - पिता के लिए हमारा नाम - मुझे उसे अपने डच पाठ के साथ मदद करना चाहता है। वह भयानक गलती करता है! वह और मैं भी हमारे परिवार के इतिहास पर काम कर रहे हैं, और हमारे परिवार के पेड़ ड्राइंग, इसलिए मैं अपने सभी संबंधों के बारे में सीख रहा हूँ।
श्रीमती वैन दान बस अब कमरे में चला गया। मैं डायरी जल्दी से बन्द कर दिया।
'ऐनी, मैं सिर्फ यह नहीं देख सकते हैं?'
'नहीं, श्रीमती वैन दान'
`अभी पिछले पेज? '
'नहीं, नहीं भी अंतिम पृष्ठ, श्रीमती वैन दान।'
मैं लगभग मर गया है - कि पेज उसके बारे में असभ्य चीजों से भरा हुआ था!
रविवार, 27 सितंबर 1942
माँ और मैं आज एक `चर्चा 'था, लेकिन मैं जोर से रोना। मैं इसे मदद नहीं कर सकता। पिताजी हमेशा मेरे लिए अच्छा है, और वह मुझे ज्यादा बेहतर समझता है। मुझे लगता है कि मदर लग रहा है और मैं एक दूसरे के लिए अजनबी की तरह हैं।
श्रीमती वैन दान एक बुरे मूड में है, और उसकी सब बातों को ताला लगा है। वह सोचती है कि मैं खराब कर रहा हूँ, और हमेशा कहते हैं, `अगर ऐनी मेरी बेटी थी ... 'मुझे खुशी है कि मैं नहीं कर रहा हूँ!
मंगलवार को, 29 सितंबर 1942
इस कल्पना करने के लिए प्रयास करें। हम एक बाथरूम नहीं मिला है, इसलिए हम सभी हमारे पानी दूर ले विभिन्न स्थानों में धोने के लिए! पीटर कार्यालय रसोई घर है, जो एक गिलास दरवाजा है में चला जाता है। इतना है कि वह निजी हो सकता है श्री वैन दान ऊपर अपने गर्म पानी में किया जाता है। श्रीमती वैन दान अभी तक स्नान नहीं पड़ा है - वह तय नहीं कर सकते जो इसके लिए सबसे अच्छी जगह है! पिता निजी कार्यालय में चला जाता है
और रसोई घर में माँ। मार्गोट और मैं सामने कार्यालय का हिस्सा है। हम पर्दे बंद और अंधेरे में वहाँ अपने आप को धोना!
बुधवार को किसी ने नीचे कार्यालय में मरम्मत कर रहा था। हम शौचालय का उपयोग नहीं कर सकता है या सभी दिन पानी का उपयोग करें। पिता और मैं एक उपयुक्त बर्तन जो हम सब एक शौचालय के रूप में इस्तेमाल कर सकते हैं पाया! हम अभी भी पूरे दिन के बैठने के लिए और एक शब्द भी नहीं कहना था! यह मेरे लिए सबसे मुश्किल काम था।
गुरुवार को, 1 अक्टूबर 1942
कल मैं बहुत डर गया था। आठ बजे घंटी अचानक बज उठा। मैंने सोचा कि जर्मन हमें पाने के लिए आ रहे थे। लेकिन हर किसी ने कहा कि किसी को केवल एक मजाक के लिए बजी, या हो सकता है कि यह डाकिया था, और मैं फिर से शांत महसूस किया।
पीटर कभी कभी बहुत अजीब हो सकता है। हम दोनों मूर्ख कपड़ों में पोशाक की तरह। एक शाम, वह अपनी मां के तंग कपड़े में से एक पर डाल दिया है, और मैं अपने सूट पहना था! हर कोई इतना हँसे!
Miep Bijenkorf पर मार्गोट और मेरे लिए नया स्कर्ट खरीदा है।
शुक्रवार, 9 अक्टूबर 1942
समाचार आज बहुत खराब है। जर्मनी के हमारे यहूदी मित्र के दूर कई ले रहे हैं। वे Westerbork में एकाग्रता शिविरों में भेजा जाता है, या आगे भी दूर। हमें लगता है कि उनमें से कई वहाँ हत्या कर रहे हैं। मैं भयानक लग रहा है। अंग्रेजी रेडियो का कहना है कि जर्मन उन्हें गैस के साथ मार रहे हैं। शायद यही मरने के लिए तेज तरीका है। शायद आप इतना है कि जिस तरह से ग्रस्त नहीं है।
ने मंगलवार को, 20 अक्टूबर 1942
मेरे हाथ अभी भी रूप में मैं यह लिख मिलाते हुए है। दो घंटे पहले हम अपनी किताबों की अलमारी के दरवाजे पर एक भयानक शोर सुना। दस्तक बंद नहीं किया था, और किसी को प्रेरित कर रहा था और दरवाजे पर खींच रहा है। शायद वे हमें गिरफ्तार करने के लिए आया था! हम डर के साथ सफेद कर रहे थे! लेकिन पिछले पर हम श्री Kleiman की आवाज सुनी। `खोलो, यह मुझे है! 'दरवाजा फंस गया था, और वह यह नहीं खोल सकता।
हम सोमवार को एक अच्छा समय था। Miep और जन हमारे साथ रात बिताई। हम उनके लिए विशेष रूप से पकाया जाता है, और भोजन अद्भुत चखा।
सोमवार, 9 नवंबर 1942
कल पीटर की सोलहवीं जन्मदिन था। उन्होंने कहा कि एक खेल है और एक सिगरेट लाइटर था - वह बहुत धूम्रपान नहीं करता है, लेकिन हल्का अच्छा लग रहा है!
वहाँ एक बड़ा आश्चर्य भी था। श्री वैन दान सुना है कि अंग्रेजी ट्यूनिस, अल्जीयर्स, कैसाब्लांका और ओरान पहुँच चुके हैं। यह युद्ध का अंत अभी तक नहीं है, लेकिन शायद हम अंत के लिए अब उम्मीद कर सकते हैं। शायद यह जल्द ही इतिहास हो जाएगा।
खैर, एनेक्सी में भोजन के बारे में क्या? एक आदमी हर दिन रोटी लाता है, श्री Kleiman के एक बहुत अच्छा दोस्त। और हम भोजन के एक सौ टिन यहाँ संग्रहित है। हम काला बाजार, * 2 पर राशन किताबें खरीद सकते हैं और हम भी सेम के तीन सौ पाउंड में खरीदा है। हम उन्हें अटारी के लिए ले जाने का फैसला किया, और पीटर काम दिया गया था। उन्होंने कहा कि पांच बोरे ऊपर प्राप्त करने में सफल रहा, लेकिन छठे बोरी फट, और सेम की एक नदी नीचे डाला! मैं सीढ़ियों की bottom- पर खड़ा था। पीटर जब उसने मुझे भूरे रंग की फलियों के समुद्र में देखा हँस नहीं रोक सकता है। दुर्भाग्य से, हालांकि, सेम बहुत छोटे हैं और सभी छेद में गायब हो गया है। जब भी हम अब ऊपर जाना है, हम कुछ और सेम के लिए देखो!
2 * जब लोगों को अनाधिकारिक खरीदने और बेचने बातें, इस `काला बाजार 'कहा जाता है। काला बाजार आम तौर पर काम करता है जब भोजन, कपड़े या अन्य चीजें छिलका करने के लिए कठिन है और बहुत महंगे हैं।
जोहानिस Kleiman किताबों की अलमारी के बगल में।
ने मंगलवार को, 10 नवंबर 1942
बढ़िया खबर! एक अन्य व्यक्ति को यहां रहने के लिए आ रहा है। आठ कोई और अधिक सात से मुश्किल है, और अब यह यहूदियों के लिए बहुत खतरनाक है। हम एक दंत चिकित्सक अल्फ्रेड Dussel बुलाया चुना है। वह अच्छा हो रहा है। Miep उसे जानता है, और वह उसकी मदद यहाँ लाने के लिए होगा। उन्होंने कहा कि हालांकि मेरे कमरे में सोने के लिए होगा, और मार्गोट हमारे माता-पिता के साथ में स्थानांतरित करने के लिए होगा। हम उसे हमारे दांतों में छेद को भरने के लिए पूछता हूँ!
मंगलवार को, 17 नवंबर1942
श्री Dussel आ गया है। सब कुछ ठीक ठाक हो गया। उन्होंने कहा कि गोदाम के लिए आया था, और उससे पूछा Miep अपने कोट से दूर ले जाना है, ताकि कोई भी पीला सितारा देख सकता था। फिर वह उसे निजी कार्यालय के लिए लाया। वह अभी भी जहां वह जा रहा था, या क्या होने जा रहा था पता नहीं था! जब वह हमारे किताबों की अलमारी का दरवाजा खोला, वह बहुत हैरान था! उन्होंने सोचा था कि हम देश छोड़ दिया था। हम उसे एक पेय के साथ स्वागत के लिए तैयार मेज के चारों ओर प्रतीक्षा कर रहे थे।
दोपहर का भोजन करने के बाद वह थोड़े समय के लिए सो गया, दूर उसकी बातें करना, और चाय के लिए हमें शामिल हो गए। हम उसे गुप्त एनेक्सी के लिए नियमों की सूची है कि वैन Dins लिखा था दे दी है।
यहूदियों और अन्य लोगों के लिए रहस्य एनेक्सी घरों के बिना करने के लिए गाइड
सभी वर्ष दौर खुला: एम्स्टर्डम के केंद्र के पास है, लेकिन पेड़ के साथ एक शांत गली में।
मूल्य: नि: शुल्क।
खाद्य: कम वसा।
पानी: बाथरूम (माफ करना, कोई निश्चित स्नान) और भी दीवारों में से कुछ पर।
बहुत सारे: चीजों के भंडारण के लिए अंतरिक्ष।
निजी रेडियो: लेकिन 6 बजे के बाद सभी मेहमानों के लिए आप जर्मन रेडियो स्टेशनों, केवल संगीत पर खबर के लिए कभी नहीं सुनना चाहिए।
रेस्ट घंटे: 10 बजे से शाम 7.30 बजे के लिए .;रविवार को 10.15 a.m. के। यह आपकी सुरक्षा के लिए है। प्रबंधन भी अन्य समय में भी आराम करने के लिए आप पूछ सकते हैं।
भाषा का प्रयोग करें: सभी समय पर धीरे बोलो, और नहीं जर्मन में। हर दिन व्यायाम।
सबक: अंग्रेजी, फ्रेंच, और अन्य विषयों में की पेशकश की। गायन: केवल धीरे, और 6 बजे के बाद
खाने के समय: नाश्ता 9 a.m. (रविवार और छुट्टियों पर 11.30 बजे)।
दोपहर के भोजन: 1.45 p.m. तक का करने के लिए 1.15 बजे से शाम एक हल्का भोजन
रात का भोजन: कभी कभी एक गर्म भोजन, कभी कभी नहीं। क्योंकि रेडियो समाचार प्रसारण के रात के खाने के परिवर्तन का समय है। स्नान: जंगम स्नान रविवार को 9 बजे के बाद सभी मेहमानों द्वारा इस्तेमाल किया जा सकता है। तुम बाथरूम, रसोई, निजी कार्यालय या सामने के कार्यालय में अपने स्नान लग सकता है।
समाप्त
गुरुवार को, 19 नवंबर 1942
यह सच है;श्री Dussel एक बहुत अच्छा आदमी है। वह मेरे साथ एक कमरे साझा करने को तैयार है, हालांकि मैं वास्तव में नहीं है एक अजनबी के साथ मेरी बातों को साझा करने की तरह है। लेकिन हम सब यहां कुछ देने के लिए है। `हम अपने दोस्तों के सिर्फ एक को बचा सकता है, तो हम मदद करने के लिए कुछ कर रही हो जाएगा, 'बाप कहते हैं। वह सही है।
श्री Dussel हमें बाहर की दुनिया के बारे में बहुत कुछ कहा गया है। समाचार भयानक है। अधिकारियों दूर इतने सारे दोस्त और हम लोगों को यातना शिविरों के लिए पता ले लिया है। सेना कारों के लोगों की गिरफ्तारी के लिए सड़कों पर दिन और रात के दौर चलते हैं। वे यहूदियों के लिए देख रहे हैं; वे हर दरवाजे पर दस्तक, और पूछना किसी भी यहूदियों वहाँ रहते है। जब वे एक यहूदी परिवार मिल जाए, वे दूर सबको ले। वे भी जानकारी के लिए पैसे देते हैं। शाम में, जब यह अंधेरा है, मैं अक्सर पर और पर चलने निर्दोष लोगों की लंबी लाइनें देखें। बीमार लोगों, पुराने लोगों, बच्चों, बच्चों - सभी उनकी मौत के लिए चल रहा है।
हम यहाँ बहुत भाग्यशाली हैं। मुझे बुरा लग रहा है, एक गर्म बिस्तर में सो रही है जब हमारे प्यारे दोस्तों इतनी बुरी तरह से पीड़ित हैं। और केवल क्योंकि वे यहूदी हैं।
शनिवार, 28 नवंबर 1942
श्री Dussel हर समय मेरे बारे में शिकायत नहीं है। और उन्होंने कहा कि वह बच्चों को पसंद आया! वह मां की शिकायत है, और फिर वह भी मुझसे नाराज है। मैं रात में बिस्तर में यह सब के बारे में सोचते हैं। क्या मैं इतना बुरा हूँ? मैं या तो हंसी या रोना, और फिर मैं सो, अलग होना चाहते हैं। यह बहुत भ्रामक है।
मंगलवार को, 22 दिसंबर 1942
एनेक्सी सुना है कि हम सभी को क्रिसमस के लिए मक्खन का एक अतिरिक्त तिमाही पाउंड हो रही है बहुत खुश था। हम प्रत्येक मक्खन के साथ कुछ पकाने के लिए जा रहे हैं।
श्री Dussel `, चुप चुप कहते हैं! 'मेरे लिए सारी रात, तो भी मैं बस पर बिस्तर में बदल जाते हैं। लेकिन वह रविवार को जल्दी हो जाता है और प्रकाश पर डालता है उसका अभ्यास करना है।
हाँ, हम सब यहाँ बहुत समझदार हो और गुस्सा नहीं मिलता है!
लेकिन मैंने दरवाजा बंद करने के लिए, या उसके कपड़े छुपाने के लिए, या कुछ और पर सभी समझदार नहीं है प्यार होता!
बुधवार को, 13 जनवरी 1943
भयानक बातें बाहर हो रही हैं। लोग अपने घरों से बाहर खींच लिया और गिरफ्तार कर लिया जा रहा है। वे केवल एक छोटा सा बैग और एक छोटे से पैसे के साथ छोड़ दिया है, लेकिन यह भी है कि उनके पास से चोरी हो रही है। परिवार अलग हो रहे हैं। बच्चों को स्कूल से घर आते हैं, उनके माता पिता को गायब हो गया है। हॉलैंड में ईसाई परिवारों के बेटों को भी जर्मनी के लिए भेजा जाता है। हर कोई भयभीत है। हर रात, वहाँ हवाई हमलों हैं। हवाई जहाज के सैकड़ों हॉलैंड पर मक्खी जर्मन शहरों पर बम ड्रॉप करने के लिए। हर घंटे, सैकड़ों या शायद हजारों लोगों के रूस और अफ्रीका में मारे गए हैं। पूरे विश्व युद्ध से कम है। हालांकि मित्र राष्ट्रों अब बेहतर कर रहे हैं, युद्ध के अंत की दृष्टि में कहीं नहीं है।
हम लोगों के लाखों लोगों के मुकाबले भाग्यशाली रहे हैं। यहां यह शांत और सुरक्षित है। हम खाना खरीदने के लिए पैसा है। हम स्वार्थी हो - हम के बारे में `युद्ध 'के बाद, और हम आगे नए कपड़े और जूते के लिए लग रही बात करते हैं। लेकिन हम दूसरों के साथ साझा करने के बाद में हमारे पैसे बचाने के लिए करना चाहिए।
कोई कोट या मोजे - बच्चों के दौर यहाँ केवल पतली शर्ट और लकड़ी के जूते हैं। वहाँ उनकी मदद करने वाला कोई नहीं है। वे हमेशा भूखे हैं, और रोटी के लिए सड़कों पर लोगों से पूछो। मैं तुम्हें दुख है कि युद्ध के बारे में लाया गया है और अधिक बता सकता है, लेकिन यह मुझे बहुत दुख की बात करना होगा। हम सभी कर सकते धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करने के लिए जब तक यह खत्म हो गया है।
शनिवार, 27 फरवरी 1943
फु मित्र राष्ट्रों द्वारा एक आक्रमण अब किसी भी समय हो जाएगा सोचता है। चर्चिल * 3 गंभीर रूप से बीमार था, लेकिन अब वह बेहतर हो रही है।
हम एक अलग तरह अब हमारे मक्खन साझा कर रहे हैं। हर कोई अपने प्लेट पर अपने खुद के टुकड़े हो जाता है। लेकिन यह सही नहीं किया है - वैन Daans हर किसी के लिए नाश्ता बनाने, और खुद को मक्खन का सबसे बड़ा हिस्सा दे। मेरे माता-पिता भी बहस करने के लिए डर, दुर्भाग्य से कर रहे हैं।
बुधवार को, 10 मार्च 1943
मैं सब कल रात बंदूकों सुन सकता है। मैं हमेशा शूटिंग के भयभीत हूँ, और मैं आमतौर पर पिता के बिस्तर में चढ़ने को सुरक्षित महसूस करते हैं। बंदूकों वास्तव में जोर से कर रहे हैं, और आप अपनी खुद की आवाज नहीं सुन सकते हैं।
एक रात, वहाँ एनेक्सी अंदर अजीब शोर थे। पीटर अटारी के लिए ऊपर चला गया और पाया - लगता है क्या? विशाल चूहों की एक सेना!
शुक्रवार, 2 अप्रैल 1943
मैं मुसीबत में फिर से कर रहा हूँ! कल रात, मैं बिस्तर पर पड़े थे और पिता मेरे साथ आओ और कहने के लिए मेरी प्रार्थना इंतज़ार कर रहे। माँ कमरे में आया, और धीरे से पूछा, `ऐनी, पिताजी तैयार नहीं है? मैं अपनी प्रार्थना करने के लिए आज रात सुनने दूँ? '
`नहीं, माँ, 'मैंने कहा। माँ उठकर, एक पल के लिए मेरे बिस्तर के पास खड़ा था, तो धीरे धीरे दरवाजे पर चला गया। अचानक वह दौर बदल गया है, और उसके चेहरे में दर्द से भरा था। उन्होंने कहा, `मैं आप से नाराज़ होने के लिए नहीं करना चाहती। मैं
3 * विंस्टन चर्चिल, जो विश्व युद्ध इल के दौरान ब्रिटिश सरकार का नेतृत्व किया।
तुम मुझसे प्यार नहीं कर सकता! ' के रूप में वह दरवाजे से बाहर चला गया कुछ आँसू उसके गाल नीचे गिर गया।
मैं अभी भी निहित है। मैं जानता था कि ऐसा नहीं है कि कहने के लिए क्रूर था, लेकिन मैं उसे किसी अन्य का जवाब नहीं दे सकता है। मैं उसके लिए बहुत खेद है। वह उसके निर्दयी चुटकुले के साथ उससे दूर मुझे धक्का दिया है।
वह आधी रात के लिए रोया, और सो नहीं किया था। पिता ने मुझे पर नहीं दिखता है, लेकिन मुझे पता है कि वह क्या सोच रहा है: `कैसे तुम इतनी निर्दयी हो सकता है?कैसे आप अपने माँ बहुत दु: खी बनाने हिम्मत कैसे हुई? '
लेकिन मैं माफी नहीं कर सकते हैं।
ने मंगलवार को, 27 अप्रैल 1943
एनेक्सी में हर कोई अभी भी झगड़ा होता है। हवाई हमलों और बम हर रात कर रहे हैं, और कोई भी अच्छी तरह से सो सकते हैं।
हमारा खाना भयानक है। नाश्ते के लिए - हम सादा रोटी और कॉफी है - नहीं असली कॉफी। हम सलाद या हरी सब्जियां, आलू और बुरा है। बस इतना ही।
शनिवार 1943, मैं मई
कल Dussel का जन्मदिन था। उन्होंने कहा कि नाटक किया है कि वह कोई दिलचस्पी नहीं थी, लेकिन जब Miep अपने दोस्तों से प्रस्तुत की एक बड़े थैले के साथ पहुंचे, वह एक बच्चे के रूप में के रूप में उत्साहित थी! वह चॉकलेट, अंडे, मक्खन, संतरे और पुस्तकों की थी। उन्होंने कहा कि उन्हें मेज पर व्यवस्था की है और तीन दिन के लिए उन्हें वहाँ छोड़ दिया मूर्ख पुराने मूर्ख!
उन्होंने कहा कि पहले से ही भोजन का सेवन किया है। हम रोटी, पनीर, उसकी अलमारी में जाम और अंडे में पाया गया। उन्होंने कहा कि हमें कुछ भी नहीं दिया है, लेकिन हम उसके साथ सब कुछ साझा किया है।
रविवार, 13 जून 1943
पिता मेरे जन्मदिन के लिए कुछ लिखा था - यह बहुत अजीब बात है! यह माता पिता जो हमेशा मुझसे कह रहे हैं कि क्या करना है के अधिकार के तहत एम सी के बारे में है, और एनेक्सी में अपने कठिन जीवन! मैं हर किसी से कुछ सुंदर प्रस्तुत करता भी है, विशेष रूप से ग्रीक और रोमन कहानियों का एक बड़ा पुस्तक, और मिठाई था - लोगों ने मुझे अपनी दुकानों के आखिरी से कुछ दे दी है।
मंगलवार को, 15 जून 1943
अगले महीने हम अधिकारियों को हमारे रेडियो वापस दे दिया है। यह एक आधिकारिक नियम है, और देश भर में सभी लोगों को एक पुराने रेडियो खोजने की कोशिश कर रहे हैं में देने के लिए इतना है कि वे गुप्त रूप से उनके असली रेडियो रख सकते हैं। यह शर्म की बात है कि हम अपने सुंदर बड़े रेडियो में देना है कि है, लेकिन श्री Kleiman हमें एक `बेबी 'रेडियो जो वह घर पर छिपा हुआ है दे देंगे। हम इसे ऊपर डाल देता हूँ। यह निश्चित रूप से, की अनुमति नहीं है, लेकिन हम यहाँ या तो होना करने की अनुमति नहीं कर रहे हैं! अपनी अद्भुत आवाज के साथ हमारे रेडियो वास्तव में हमें मदद करता है। हम अपने आप को बताना, `बहादुर और हँसमुख होने की कोशिश करते हैं। चीजें बेहतर हो जाना चाहिए! '
शुक्रवार, 16 जुलाई 1943
एक को तोड़ने में कल रात एक असली एक था! आज सुबह, पीटर गोदाम के नीचे चला गया और देखा कि दरवाजे के लिए सड़क पर खुले थे। हम चुप रहे, और किसी भी पानी का उपयोग नहीं किया है या कुछ भी करने के लिए एक शोर बनाने के लिए। हम जब तक ग्यारह-तीस इंतजार कर रहे थे, जब श्री Kleiman ऊपर आया था। उन्होंने हमें बताया कि चोरों में टूट गया और कुछ पैसे चोरी की थी। सौभाग्य से, वे ज्यादा नहीं मिल रहा है तो वे जल्द ही अगले दरवाजे से चला गया वहाँ देखने के लिए किया था।
मित्र राष्ट्रों के सिसिली में आ रहे हैं!
सोमवार, 19 जुलाई 1943
बम का एक बहुत रविवार को उत्तर एम्सटर्डम पर गिर गया। पूरे सड़कों छापे में चला गया, और वे भी अभी तक सभी शव बाहर खुदाई नहीं कर सकते। वे पहले से ही मृत गिना गए दो सौ लोगों को, और कई और अधिक चोट कर रहे हैं। अस्पतालों भरे हुए हैं।
सोमवार, 26 जुलाई 1943
एक भयानक बम हमला है कल नहीं था। इसके बारे में दो बजकर तीस मिनट पर दोपहर में शुरू कर दिया। मार्गोट और मैं ऊपर थे, लेकिन बंदूकों इतना जोर है कि हम फिर से नीचे चला गया। घर को हिलाकर रख दिया, और बम गिरने पर रखा। मैं अपने `भागने बैग 'पकड़े हुए था। लेकिन सड़कों पर चलने के रूप में एनेक्सी पर एक हवाई हमला के रूप में खतरनाक है। मुझे पता है कि मैं वास्तव में नहीं छोड़ सकते। आधे घंटे के बाद विमानों उड़ गया, और आग की गंध हर जगह थी। इसमें शहर के ऊपर घने धुएं, कोहरे की तरह था।
बाद में, रात के खाने के बाद, वहाँ एक और छापे था। बम बारिश की तरह फिर से नीचे आ गया है, और हम ब्रिटिश खबरें हैं कि शिफोल हवाई अड्डे पर बमबारी की गई थी से सुना। हम विमानों के शोर हर समय सुन सकता है, और हम बहुत भयभीत थे। मेरे पैरों में अभी भी मिलाते हुए थे जब मैं उस रात बिस्तर में निहित है।
आधी रात को, अधिक विमानों! मैं पिता के बिस्तर पर भाग गया और जब तक आधा पिछले दो मेरे अपने बिस्तर में सो नहीं किया था।
लेकिन सुबह सात बजे हम इटली के बारे में कुछ अच्छी खबर सुना! मुसोलिनी चला गया है, और इटली के राजा अब सरकार अग्रणी है वहां।
मंगलवार को, 3 अगस्त 1943
हम सिर्फ एक तिहाई हवाई हमला किया था। मैं बहादुर बनने की कोशिश कर रहा हूँ। श्रीमती वैन दान कहना है, `उन्हें गिर जाने थे! ' अब वह हम सब के सबसे कायर है। वह आज सुबह एक पत्ते की तरह हिल गया था, और आँसू में भी फट।
हमारे शरीर अब बहुत कड़ा कर रहे हैं। हम अपने अभ्यास कार्यक्रम के एक लंबे समय से पहले बंद कर दिया।
शुक्रवार, 10 सितंबर 1943
हर बार जब मैं आप को लिखने, कुछ खास नहीं हुआ है। आमतौर पर, यह अप्रिय है। लेकिन इस बार, यह अद्भुत है! खबर प्रसारित किया गया था कि इटली युद्ध से बाहर है! ब्रिटिश नेपल्स में अब कर रहे हैं। जर्मनी के उत्तरी इटली में हैं।
लेकिन वहाँ कुछ बहुत ही बुरी खबर भी है। श्री Kleiman उसके पेट पर एक बहुत ही कठिन ऑपरेशन के लिए किया जा रहा है, और वह कम से कम चार सप्ताह के लिए अस्पताल में रहना होगा। वह बहुत बहादुर है! उन्होंने कहा, हमेशा हंसमुख और मुस्कुरा रही है, हालांकि वह दर्द में आमतौर पर है।
शुक्रवार, 29 अक्टूबर 1943
श्री Kleiman अब अस्पताल से बाहर है, लेकिन उसके पेट में अभी भी खराब है। उन्होंने कहा कि आज फिर से घर जाने के लिए क्योंकि वह अच्छी तरह से नहीं किया गया था।
श्री वैन दान उसकी पत्नी का सबसे अच्छा सर्दियों कोट बेच दिया है। वह युद्ध के बाद नए कपड़े खरीदने के लिए पैसा रखना चाहता था। श्री वैन दान उसे समझ है कि पैसे एनेक्सी के लिए इस्तेमाल किया जा रहा है नहीं कर सकता है। वे चिल्लाए और एक दूसरे पर चिल्लाया - यह भयानक था।
मैं ठीक हूँ, लेकिन मैं इस समय भूख नहीं है। लोग कहते हैं, `तुम, भयानक लग ऐनी! ' रविवार को विशेष रूप से खराब हैं। यह तो द डेथली शांत है। मुझे लगता है जैसे मैं नरक में नीचे खींच लिया जा रहा है लग रहा है। मैं बिना एक पक्षी हूँ
पंख जो बच नहीं सकते। मेरे अंदर एक आवाज रोता है, `मुझे बाहर निकालो! मैं ताजी हवा में जाना चाहते हैं। मैं लोगों को हँस सुनना चाहते हैं! ' मैं आवाज का जवाब नहीं है, लेकिन सिर्फ सोफे पर लेट जाओ। सोने के समय और अधिक तेजी से जाना पड़ता है।
बुधवार को, 3 नवंबर 1943
हम पांच तीस वर्ष की बजाय, रविवार की सुबह सात बजकर तीस मिनट पर हमारे आग शुरू करने का फैसला किया है। मुझे लगता है कि यह खतरनाक है। पड़ोसियों धुआं देख सकते हैं, और वे क्या सोचेंगे? पर्दे भी एक समस्या है। वे खिड़कियों पूरी तरह से कवर किया, लेकिन कभी कभी यहां किसी के बाहर एक छोटा सा नज़र लेने के लिए तय करेगा। हर कोई शिकायत है, लेकिन जवाब `ओह, कोई भी नोटिस जाएगा 'यही कारण है कि कैसे चीजें खतरनाक पाने के लिए शुरू है।
हम इतना झगड़ा नहीं कर रहे हैं। केवल Dussel और वैन Daans क्षण में दुश्मन हैं। Dussel `कि बेवकूफ गाय के रूप में श्रीमती वैन दान के बारे में बात करती है ', और वह उसे` एक बूढ़ी औरत कहता है'!
सोमवार शाम, 8 नवंबर 1943 '
हम सब अलग अलग मूड यहाँ ऊपर और नीचे है। और मेरा मूड अब दुख की बात है। Miep का कहना है कि हम यहाँ शांतिपूर्ण रहे हैं। लेकिन यह नीले आकाश की एक छोटी सी सर्कल की तरह है। हम एनेक्सी में आठ लोगों को उस घेरे में रहे हैं, लेकिन हमारे चारों तरफ काले बादल और खतरे हैं। वृत्त छोटी हो रही है, और अंधेरे करीब। हम स्वर्ग में है कि नीला आकाश, में ऊपर उड़ सकता है ... ओह चक्र, खुली और हमें बाहर निकालो!
रविवार, 2 जनवरी 1944
आज सुबह मैं मेरी डायरी में पुराने पन्नों से कुछ के माध्यम से पढ़ा है। जब मैंने देखा कि मैं माँ के बारे में लिखा था कि मैं बहुत शर्म आती थी। क्यों मैं तो इतना गुस्सा महसूस किया?क्यों मैं उसे इतनी नफरत क्यों किया? यह सच है कि वह नहीं था
मुझे समझो। लेकिन मैं उसे या तो समझ में नहीं आया। मैं पुराने और समझदार अब कर रहा हूँ, और माँ बहुत परेशान नहीं है। हम एक दूसरे के साथ झगड़ा करने के लिए कोशिश नहीं की। लेकिन मैं उसे किसी भी अधिक एक बच्चे की तरह प्यार नहीं कर सकते।
गुरुवार को, 6 जनवरी 1944
मुझे एहसास हुआ कि माँ के साथ गलत है। वह कहती है कि वह हमें उसके दोस्तों, नहीं उसकी बेटियों के रूप में तपाना देखता है। यह अच्छा है, लेकिन एक दोस्त एक माँ के रूप में ही नहीं है।
मुझे लगता है कि मेरे शरीर में परिवर्तन अद्भुत हैं। जब भी मैं अपने अवधि (तीन बार) है, यह मेरे अंदर एक मीठा रहस्य की तरह है। वहाँ दर्द, और गंदगी है, लेकिन मैं आगे यह करने के लिए फिर से देखो।
एल एक दोस्त की जरूरत है, और मैं पीटर कोशिश करने के लिए जा रहा हूँ। मैं बुरी तरह से किसी से बात करना चाहते हैं। मैं कल उनसे बात करने का मौका था;मैं उसके गहरे नीले रंग की आँखों में देखा और यह मेरे लिए एक अद्भुत महसूस कर दिया।
उस रात बिस्तर में मैं रोया और रोया। मैं पीटर पूछना मेरे दोस्त होना चाहिए? मैं उसे प्यार नहीं करते, लेकिन मैं उसे जरूरत है। अगर वैन Daans एक बेटी थी, यह उसके साथ सिर्फ एक ही होगा। तो मैं पीटर यात्रा करने के लिए अधिक से अधिक बार, और उसे मुझसे बात करने के लिए फैसला किया है।
बुधवार को, 12 जनवरी 1944
मैं इस समय नृत्य के बारे में पागल हो रहा हूँ! मैं हर शाम मेरे कदम का अभ्यास, और मैं अपने आप को माँ के कपड़े से एक आधुनिक नृत्य पोशाक कर दिया है। मैं नृत्य जूते में अपने टेनिस जूते बारी करने की कोशिश की, लेकिन यह काम नहीं किया। सभी व्यायाम मदद कर रहा है - मैं लगभग इतनी कड़ी अब नहीं कर रहा हूँ!
शनिवार, 15 जनवरी 1944
मैं तुम्हें एनेक्सी में हमारे झगड़े के सभी विवरण नहीं बताऊँगा। लेकिन अब हम एक ही तरह से हमारे भोजन को साझा नहीं कर रहे हैं - हम अपने खुद मिल गया है
मांस और तेल का भंडार है, और हम भी हमारे अपने आलू खाना बनाना। माँ एक इच्छा बनाया है, `मैं पूरे दो सप्ताह के लिए श्री वैन दान का चेहरा नहीं देखना चाहते हैं। ' दुर्भाग्य से, उसकी इच्छा सच हो जाने की संभावना नहीं है। हर कोई है जो एक घर के शेयरों इस तरह बन जाता है? या हम सिर्फ बदकिस्मत हैं?
गुरुवार को, 3 फरवरी 1944
हर कोई मित्र देशों की आक्रमण के बारे में सोच रही है! यदि ब्रिटिश आक्रमण हॉलैंड हमें का क्या होगा। जर्मनी के लोग कहते हैं कि वे देश में समुद्र से पानी देना होगा। * 4
प्रत्येक व्यक्ति को अपने या अपने विचार है।
`हम पानी के माध्यम से चलना होगा। `मूर्ख मत बनो! हम कोशिश करते हैं और तैरने के लिए होगा। हम पानी के नीचे तैरने देंगे, और फिर कोई भी नहीं है कि हम यहूदी हैं देखना होगा! '
`ओह, बकवास है! Can महिलाओं तैरना जब चूहों उनके पैर काट रहे हैं? ' अगला सवाल: जब आक्रमण आता है, अधिकारियों को बनाने के लिए सभी को एम्सटर्डम में छोड़ देंगे?
`हम सभी अन्य लोगों के साथ शहर छोड़ देंगे। ' `नहीं, हम बाहर नहीं जाना चाहिए! जर्मनी के जर्मनी में मरने के लिए हर किसी को भेज देंगे '
`ठीक है, हम यहाँ रहना होगा। चलो कुछ अतिरिक्त कंबल के लिए Miep पूछना। और कुछ अधिक भोजन। हम इस समय सेम के पैंसठ पाउंड है, और सब्जियों के पचास टिन के बारे में मिल गया है। '
`क्या स्टोर, माँ में है? हमें बताओ।'
4 * हॉलैंड बहुत सपाट है, और पानी सावधानी से नियंत्रित किया जाता है। एक बार जब, देश के सबसे स्वाभाविक रूप से पानी के नीचे था।
`मछली के दस टिन, दूध के चालीस tins, तेल की तीन बोतलें, मक्खन के चार जार, फल के चार जार, टमाटर के बीस जार और चावल की नौ पाउंड। बस।'
हमारे भंडार अभी भी काफी अच्छे हैं। लेकिन हम कार्यालय में भी लोगों को खिलाने के लिए है।
`चलो हमारे पैसे अगर हम यहाँ छोड़ दिया है कि हम अपने कपड़ों में छिपा कर सकते हैं के लिए छोटे बैग करते हैं। '
और इसलिए यह सब दिन पर चला जाता है। आक्रमण, आक्रमण, केवल आक्रमण - यह सब मैं सुना है। मैं इसके बारे में बहुत शांत हूँ। मैं अब मैं रहते हैं या मर जाते हैं कि क्या परवाह नहीं है। मैं सिर्फ अपने काम के साथ रखने के लिए और उम्मीद है कि सब कुछ अंत में सब ठीक हो जाएगा।
बुधवार को, 16 फरवरी 1944
मैं अटारी में पीटर के कमरे के माध्यम से ऊपर जाने के लिए, आज कुछ आलू करना था। जब मैं सीढ़ियों से ऊपर जा रहा था, वह उठ खड़ा हुआ और मेरे हाथ ले लिया।
`मैं जाऊँगा, 'उन्होंने कहा। लेकिन मैंने उनसे कहा कि यह आवश्यक नहीं था।
मेरे रास्ते पर नीचे, मैंने उससे पूछा, 'क्या आप अध्ययन कर रहे हैं?'
एडिथ फ्रैंक मई सन् 1935।
`फ्रेंच, 'उसने कहा। मैंने पूछा कि क्या मैं अपने सबक पर लग सकता है। तब मैं सोफे पर बैठ गया, और उसे करने के लिए कुछ फ्रेंच समझाना शुरू किया। हम सुख से अन्य चीजों के बारे में भी बात कर रही है पर चला गया, और अंत में वह उसकी दीवार पर फिल्म अभिनेताओं की तस्वीर के बारे में बात की थी। यह एक है कि मैं उसे दे दिया है, और वह यह बहुत ज्यादा पसंद करता है।
`मैं तुम्हें कुछ अधिक दे दूँ? ' मैंने उससे पूछा।
'नहीं,' उन्होंने जवाब दिया। `मैं इस एक पसंद करते हैं। मैं हर दिन इसे देखो, और उस में सभी लोग मेरे दोस्त बन गए हैं। '
पीटर प्यार, भी जरूरत है। यही कारण है कि वह Mouschi बिल्ली रखती इतना कसकर है।
शुक्रवार, 18 फरवरी1944
जब भी मैं ऊपर जाना है, यह हमेशा के लिए इतना है कि मैं उसे देख सकता है। मैं अब कुछ करने के लिए तत्पर है, और यहाँ जीवन बेहतर है।
माँ ने मुझे वहाँ जाने का मन नहीं करता। वह कहती है कि मैं पीटर अकेला छोड़ देना चाहिए। वह हमेशा मुझ पर लग रहा है अजीब तरह से जब मैं पीटर के कमरे में जाओ। जब मैं फिर से नीचे आते हैं, वह मुझसे पूछता है कि मैं कहाँ किया गया है।
बुधवार को, 23 फरवरी 1944
मौसम अद्भुत है, और मैं बेहतर महसूस करते हैं। लगभग हर सुबह, मैं कुछ ताजी हवा के लिए अटारी के लिए ऊपर जाना - हम वहाँ खिड़की खोलने के लिए और बाहर देख सकते हैं। आज सुबह, पतरस ने वहाँ भी था। उन्होंने कहा कि जहां मैं फर्श पर बैठा हुआ था के लिए आया था। हम दोनों के नीले आकाश पर बाहर देखा, पेड़ पर और पक्षियों हवा के माध्यम से उड़ान पर। यह बहुत सुंदर है कि हम नहीं बोल सकता था। हम एक लंबे समय के लिए इस तरह रहने लगा।
`कैसे मैं दुखी हो सकता है जब सूर्य और आकाश है? ' मैंने अपने आप से पूछा। भगवान ने हमें खुश होना चाहिए और इस दुनिया की खूबसूरती देखना चाहता है। यह हमें हमारे सभी मुसीबतों में मदद मिलेगी।
रविवार, 27 फरवरी 1944
मैं पीटर के बारे में सुबह से रात को लगता है। मैं उसके बारे में सपने देखते हैं, और उसका चेहरा देख जब मैं जगा।
मुझे लगता है कि पीटर और मैं वास्तव में बहुत अलग नहीं हैं, हालांकि हम बाहर की दुनिया में होने लगते हैं। हम दोनों मजबूत भावनाओं के अंदर है, जो नियंत्रित करने के लिए मुश्किल हो जाता है। हम में से न तो लगता है कि हम एक माँ है। उनकी मां गंभीर नहीं है; मेरा मेरे जीवन में रुचि है, लेकिन वह मुझे बिल्कुल समझ में नहीं आता।
शनिवार, 4 march 1944
इस महीने कि बोरिंग नहीं था के लिए पहले शनिवार था। यह पीटर की वजह से था। मैं फ्रेंच सबक यह है कि पिता उसे दे रहा था शामिल हो गए। मैं स्वर्ग में था, पीटर के करीब है, पिता की कुर्सी पर बैठे।
बाद में, हम दोपहर के भोजन के समय तक एक साथ बात की थी। जब भी मैं एक भोजन के बाद कमरे में छोड़, पीटर कहते हैं - अगर और कोई भी उसे सुन सकते हैं - `अलविदा, ऐनी -। मैं आपको बाद में देखेंगे '
ओह, मैं बहुत खुश हूँ! शायद वह मुझे प्यार करता है! और यह उससे बात करने के लिए बहुत अच्छा है।
शुक्रवार, 10 मार्च 1944
हम और अधिक मुसीबतों अब है। Miep बीमार है, और श्री Kleiman उसका बुरा पेट के साथ काम से दूर अब भी है। बीईपी अपने दम पर सब कुछ करने की कोशिश कर रहा है।
कल रात, किसी दीवार अगले दरवाजे पर दस्तक दी, जबकि हम खाना खा रहे थे। हम सब शाम बहुत परेशान थे।
पुलिस श्री एम दूर ले लिया है। वह आदमी है जो हमें काले बाजार पर आलू, मक्खन और जैम बेचता है। यह उसके लिए और हमारे लिए भी भयानक है। उन्होंने कहा कि पांच जवान बच्चे हैं और एक अन्य बच्चे आ रहे हैं।
"- read it as march मार्च
ने मंगलवार को, 14 march 1944
मैं अपने मुंह पर रूमाल के साथ वैन दान की मेज पर बैठा हूँ। क्यूं कर? आईये शुरूआत से आरंभ करते हैं। वे लोग हैं, जो हमारे राशन टिकट लाने को गिरफ्तार कर लिया गया है, तो हम किसी भी वसा या तेल नहीं है। Miep और श्री Kleiman फिर से बीमार हैं, और हमें Bep के लिए खरीदारी नहीं जा सकते हैं। खाद्य भयानक है। दोपहर के भोजन के आज आलू और बाहर कुछ बहुत पुरानी सब्जियों है
बोतलें। वे भयानक गंध, यही वजह है कि मैं रूमाल है! हम उन्हें भी खाने के लिए मिल गया है
- मैं जब मैं इसके बारे में सोचना बीमार लग रहा है! आधा आलू खराब हो गया है, और हम उन्हें दूर फेंक दिया है
तो यहाँ जीवन सुखद था, खाना इतना कोई फर्क नहीं होता। लेकिन यह युद्ध के चौथे वर्ष है, और हम बुरे मूड में हैं।
शनिवार, 18 मार्च 1944
मैं खुद को और अपनी भावनाओं के बारे में इतना लिखा है, तो क्यों न मैं भी सेक्स के बारे में लिखना चाहिए? माता-पिता को सेक्स के बारे में बहुत अजीब हैं। वे बारह साल की उम्र में अपने बेटे और बेटियों को सब कुछ बता देना चाहिए। लेकिन बजाय कि, वे उन्हें कमरे से बाहर भेज जब किसी को सेक्स के बारे में बात करती है, और बच्चों को कोशिश करते हैं और खुद के द्वारा सब कुछ बाहर खोजने के लिए है। फिर बाद में, माता पिता को लगता है कि बच्चों को पहले से ही यह सभी जानते हैं, लेकिन आम तौर पर वे नहीं है!
इसके तुरंत बाद मैं ग्यारह था, वे मुझे समय के बारे में बताया। लेकिन मैं, जहां खून से आया जानते हैं या इसके लिए क्या था नहीं था। जब मैं बारह और एक आधा था, मेरे दोस्तों में से एक ने मुझे कुछ और बताया। उसने मुझे बताया कि क्या एक आदमी और एक औरत एक साथ करते हैं। खैर, मैं पहले से ही अनुमान लगाया था! मैं अपने आप को बहुत गर्व था! उसने यह भी कहा कि बच्चों को अपनी मां के पेट से बाहर नहीं आतेहैं। जहां सब कुछ में चला जाता है जहां बच्चे को बाहर आता है?
बच्चे टुकड़ों में सेक्स के बारे में सुना है, और यह सही नहीं है।
हालांकि आज शनिवार है, मैं ऊब नहीं कर रहा हूँ! मैं पीटर के साथ अटारी में किया गया है। मैं वहाँ बैठे अपनी आँखें बंद कर के साथ सपना देख, और यह अद्भुत था।
रविवार, 19 मार्च 1944
कल मेरे लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण दिन था। पांच बजे मैं आलू पकाने के लिए पर डाल दिया, और माँ ने मुझे कुछ सॉसेज पीटर को देने के लिए दे दी है। लेकिन वह सॉसेज नहीं ले जाएगा, और मैंने सोचा कि यह भयंकर झगड़ा कि हमने हाल ही में किया था की वजह से था। अचानक, मेरी आँखें आँसुओं से भर दिया। मैं माँ को वापस थाली ले लिया और शौचालय में चला गया रोना।
मैं पीटर से बात करने का फैसला किया है। धोने के बाद, मैं अपने कमरे में चला गया। हम खुली खिड़की के पास खड़ा था के रूप में यह अंधेरे बढ़ी - यह बहुत है कि जैसे बात करने के लिए आसान है। उन्होंने कहा कि हमारे तर्क की वजह से सॉसेज मना नहीं किया था, लेकिन क्योंकि वह बहुत लालची देखने के लिए नहीं करना चाहता था! तो फिर हम के बारे में इतना एक साथ बात की थी। यह अच्छा लगा; यह सबसे अद्भुत शाम मैंने कभी एनेक्सी में मिला है।
हम अपने माता-पिता, और उन लोगों के साथ अपनी समस्याओं के बारे में बात की। मैंने उससे कहा कि मैं कैसे बिस्तर में रो। उन्होंने कहा कि वह अटारी तक जाता है जब वह गुस्से में है। हम सभी को हमारी भावनाओं के बारे में बात की थी। और यह रूप में मैंने कभी सोचा बस के रूप में अच्छा था!
हम वर्ष 1942 के बारे में बात की थी, और किस तरह अलग है कि हम अब कर रहे हैं। उसने सोचा कि पहले से कम है कि मैं एक शोर, कष्टप्रद लड़की थी! मैंने सोचा कि वह शुष्क था! मैंने उससे कहा कि हम एक ही सिक्के के दो पहलू की तरह हैं। मैं शोर हूँ और वह शांत है। लेकिन यह भी कहा कि मैं भी तरह शांति और चुप। मैंने कहा कि मैं समझता हूँ कि वह क्यों दूर हो जाता है कभी कभी अकेले रहना। और कहा कि मैं उसकी मदद करने के लिए जब वह अपने माता पिता के साथ तर्क करना चाहते हैं।
`लेकिन तुम हमेशा मेरी मदद करो! ' उसने कहा।
`कैसे? ' मैंने पूछा, बहुत हैरान।
`क्योंकि तुम हमेशा हंसमुख रहे हैं। '
यही कारण है कि सबसे अच्छी बात है कि वह सब शाम कहा था। उसने मुझे एक दोस्त के रूप में अब प्यार करना चाहिए, और मैं बहुत आभारी है और उस के लिए खुश हूँ।
ने बुधवार को, 22 मार्च 1944
हालात यहां अधिक से अधिक अद्भुत हो रही है। मुझे लगता है कि सच्चा प्यार एनेक्सी में हो रहा हो सकता है! हर कोई हमारे बारे में मजाक बना दिया है, कह रही है कि हम शादी हो सकती है अगर हम सब एनेक्सी में काफी लंबे समय से कर रहे हैं। शायद उन मजाक में सब इतना मूर्ख नहीं हैं।
मुझे यकीन है कि अब जब कि पीटर ने मुझे बहुत प्यार करता है, लेकिन मैं किस तरह से पता नहीं है। वह सिर्फ एक अच्छा दोस्त है, या एक प्रेमिका है, या एक बहन चाहता है? ओह, जब मैं शनिवार की रात के बारे में सोच - हमारे शब्दों, हमारी आवाज के बारे में - मैं अपने आप से बहुत संतुष्ट महसूस करते हैं। पहली बार के लिए, मैं कुछ भी है कि मैंने कहा बदलने के लिए नहीं करना चाहती।
ने गुरुवार को, 23 मार्च 1944
हमारा काला बाजार राशन पुस्तक पुरुषों इतनी बातें यहाँ बेहतर हैं, अब जेल से बाहर हैं।
कल एक विमान काफी हमारे पास दुर्घटनाग्रस्त हो गया, एक स्कूल की चोटी पर। सौभाग्य से, वहाँ के अंदर कोई बच्चे थे। एक छोटी सी आग थी, और दो लोगों की मौत हो गई। विमान के अंदर पुरुषों समय में बाहर निकलने में सक्षम थे, लेकिन जर्मन उन्हें तुरंत गोली मार दी। स्थानीय लोग इतने गुस्से में थे - यह एक कायर, भयानक बात करने के लिए गया था! हम - एनेक्सी की महिलाओं - बहुत भयभीत थे। मैं बंदूकों की आवाज से नफरत है।
ने मंगलवार को, 28 मार्च 1944
माँ ने मुझे पीटर के कमरे में ऊपर जा रहा रोकने की कोशिश कर रहा है। वह कहती है कि श्रीमती वैन दान जलन हो रही है। शायद वह भी जलन हो रही है। पिता खुश है
इसके बारे में; वह यह है कि हम दोस्त हैं खुशी है। माँ सोचता है कि पीटर मेरे साथ प्यार में गिर गया है। काश यह सच था।
मैं पीटर के साथ दोस्त बने रहने के लिए चाहते हैं। हम अपनी कठिनाइयों है, लेकिन हम उनके खिलाफ लड़ने के लिए है, और अंत में वे सब कुछ और अधिक सुंदर बनाने जाएगा। जब वह अपने बाहों पर उसके सिर टिकी हुई है और उसकी आँखें बंद कर देता है, वह अभी भी एक बच्चा है। जब वह Mouschi, अपनी बिल्ली के साथ खेलता है, वह प्यार है। जब वह हमारे लिए भारी आलू किया जाता है, वह मजबूत है। जब वह हवाई हमलों देखता है, या अंधेरे घर के माध्यम से चलता चोरों के लिए लग रही है, वह बहादुर है। और जब वह काफी कैसे व्यवहार करने के लिए पता नहीं है, वह प्यारा है!
ने बुधवार को, 29 मार्च 1944
श्री Bolkestein, सरकार की ओर से, लंदन से डच प्रसारण पर बोल रहे थे। उन्होंने कहा कि युद्ध के बाद वे युद्ध के बारे में हर किसी की डायरी और पत्र था - वे इतिहास का एक दिलचस्प हिस्सा होगा। मैं एक किताब गुप्त एनेक्सी बुलाया लिखने में सक्षम हो सकता है। लोग कहते हैं कि यह एक जासूसी कहानी थी सोचना होगा! लेकिन गंभीरता से, युद्ध के बाद लोगों को दस साल यह बहुत मनोरंजक है, यहूदियों को जो छुपा रहे थे हमारे बारे में पढ़ने के लिए मिल जाएगा। हम कैसे रहते थे, हम क्या खा लिया है, क्या हम के बारे में बात की थी। लेकिन हालांकि मैं आपको हमारे जीवन के बारे में बहुत कुछ बता, क्या आप अभी भी हमें के बारे में बहुत कम जानते हैं। उदाहरण के लिए, कैसे महिलाओं के हवाई हमलों के दौरान रहे हैं भयभीत। पिछले रविवार, 350 ब्रिटिश विमानों, Ijmuiden पर अपने बम गिरा दिया तो यह है कि घरों में हवा में घास की तरह हिलाकर रख दिया। या भयंकर बीमारियों कि यहाँ के लोग कर रहे हैं पकड़ने के बारे में।
आप इस सब के बारे में कुछ नहीं पता है, और यह मुझे सारा दिन लेने के लिए यह वर्णन करने के लिए होगा। लोग सब्जियों और भी अन्य चीजों के सभी प्रकार के लिए लाइन में इंतजार करना होगा। डॉक्टरों, बीमार यात्रा नहीं कर सकते क्योंकि उनकी कारों और दोपहिया वाहनों पर एक बार चोरी हो रहे हैं। वहाँ बहुत सारे चोरों के आसपास है कि आप पूछ रहे हैं
क्या डच हुआ है - वे क्यों इतना चोरी कर रहे हैं? छोटे बच्चों, आठ और ग्यारह वर्ष के बच्चों, लोगों के घरों की खिड़कियों को तोड़ने के लिए और चोरी में जो कुछ भी वे कर सकते हैं। लोग, यहां तक कि पांच मिनट के लिए घर छोड़ने के लिए हिम्मत नहीं है क्योंकि सब कुछ चला गया हो सकता है जब वे वापस आ रहा है। सार्वजनिक फोन चोरी हो रहे हैं, और सभी सड़क के कोनों पर भी बिजली घड़ियों के कुछ हिस्सों।
हर कोई भूखा है। एक हफ्ते के भोजन राशन भी दो दिन तक नहीं है। हम मित्र देशों की आक्रमण के लिए इंतजार कर रहे हैं, लेकिन यह इतने लंबे समय आ रहा है। पुरुषों जर्मनी के लिए भेजा जाता है, बच्चों के बीमार या भूखे हैं, और हर किसी पुराने कपड़े और टूटे जूते पहनता है। यह जूते की मरम्मत के लिए बहुत महंगा है, और यदि आप एक shoemender करने के लिए अपने जूते दे, तो आप उन्हें फिर कभी नहीं देख सकते।
शुक्रवार, 31 मार्च 1944
जरा सोचो, यह अभी भी ठंडा है, लेकिन अधिकांश लोगों को अब एक महीने के लिए उनके आग पर डाल करने के लिए कुछ भी नहीं मिला है। यह भयानक लग रहा है, है ना? लेकिन हम रूसियों, जो अच्छी तरह से कर रहे हैं के बारे में आशान्वित हैं। वे पोलैंड में पहुँच गए हैं अब, और रोमानिया में Prut नदी। वे भी ओडेसा करने के लिए बंद कर रहे हैं।
जर्मन सेना हंगरी आक्रमण किया है। एक लाख यहूदियों को अभी भी वहाँ रहते हैं; अब उनके लिए कोई उम्मीद नहीं है।
कुछ खास नहीं यहाँ क्या हो रहा है। आज श्री वैन दान का जन्मदिन है। उन्होंने कई प्रस्तुत करता है और एक केक प्राप्त किया। केक क्योंकि हम सही चीजों के साथ इसे बनाने के लिए नहीं खरीद सकते हैं, सही नहीं था, लेकिन यह भी अद्भुत चखा!
लोगों को अब पीटर और मेरे बारे में इतना नहीं कह रहे हैं। हम बहुत अच्छे दोस्त हैं। हम एक साथ समय की एक बहुत खर्च करते हैं, और हम इस बारे में बात
263 Prinsengracht, एम्सटर्डम। सामने का दृश्य।
कुछ भी और सब कुछ। मैं इस तरह से अन्य लड़कों से बात भी नहीं कर सकता था। हम भी समय के बारे में बात की थी। वह सोचता है कि महिलाओं के रक्त में खोने के लिए काफी मजबूत कर रहे हैं, और कहा कि मैं भी हूँ। मुझे आश्चर्य है कि क्यों वह यह है कि सोचता है?
मेरे जीवन यहाँ अब बेहतर, ज्यादा बेहतर है। भगवान ने मुझे नहीं छोड़ा गया है, और वह कभी नहीं होगा।
सोमवार, 3 अप्रैल 1944
मैं हमारे खाद्य राशन वर्णन करने के लिए जा रहा हूँ। खाद्य एक कठिन और महत्वपूर्ण समस्या हमारे लिए एनेक्सी में ही नहीं है, लेकिन हॉलैंड में हर किसी के लिए, यूरोप के और आगे भी दूर सब है।
हम यहाँ इक्कीस महीने के लिए रहता है, और अक्सर किसी एक समय में वहाँ खाने के लिए भोजन की केवल एक ही तरह का था। उदाहरण के लिए, सब्जी या salad_ का एक प्रकार हम यह आलू के साथ खाना होगा, हर संभव तरीका है कि हम सोच भी नहीं सकते में।
लेकिन अब वहाँ कोई भी सब्जियां हैं। हम आलू, सेम और भूरे रंग का होता है। हम सूप बनाने के लिए - हम अभी भी कुछ पैकेट और भंडार है व्यंजन जो थोड़ा और अधिक दिलचस्प हैं बनाने के लिए। लेकिन यह सब कुछ के साथ किरण है, यहां तक कि रोटी में।
श्रीमती वैन दान, श्री वैन दान और विक्टर Kuler, छोड़ दिया, एम्सटर्डम, 1941।
कोई मक्खन, जाहिर है - सबसे रोमांचक पल जब हम एक बार एक हफ्ते सॉसेज की एक पतली टुकड़ा खाने के लिए, और हमारे रोटी पर कुछ जाम डाल दिया है! लेकिन हम अभी भी जिंदा है, और समय खाना भी अच्छा स्वाद की ज्यादा कर रहे हैं।
ने बुधवार को, 5 अप्रैल 1944
एक लंबे समय के लिए, मैं वास्तव में मेरे स्कूल में रुचि नहीं किया गया है। युद्ध के अंत में अभी भी बहुत दूर लग रहा था। और अगर इस पर सितंबर तक नहीं है, मैं स्कूल में वापस नहीं जाना होगा, जब से मैं दो साल के पीछे नहीं रहना चाहते हैं।
पीटर मेरे दिन, कुछ भी नहीं है लेकिन पीटर भर दिया। कुछ नहीं, लेकिन सपनों और विचारों, शनिवार की रात तक जब मैं बहुत बुरा लगा। मैं अपने nightdress में फर्श पर बैठ गया और मेरी प्रार्थना कहा। तो मैं बस के फर्श पर लेट गया और रोया। लेकिन मैं जानता था कि मैं इसके खिलाफ लड़ने के लिए किया था और अंत में, जब मैं दस बजे बिस्तर में वापस चढ़ गए, दुख समाप्त हो गया था!
और अब यह वास्तव में खत्म हो चुका है। मुझे एहसास हुआ है कि मैं अपने स्कूल करना चाहिए। मैं अपने जीवन के बारे में कुछ करना चाहते हैं। मैं एक पत्रकार बनना चाहते हैं। मैं जानता हूँ कि मैं लिख सकते हैं। मेरी कहानियों के कुछ अच्छे हैं, मेरी डायरी का एक बहुत जीवित है और मनोरंजक है, लेकिन ... मैं अभी तक तो मैं एक बहुत अच्छे लेखक हो सकता है पता नहीं है। लेकिन फिर अगर मैं किताबें नहीं लिख सकते हैं या समाचार पत्रों के लिए, मैं हमेशा अपने आप के लिए लिख सकते हैं। मैं माँ, श्रीमती वैन दान, और अन्य सभी महिलाओं को बस अपने काम करते हैं और फिर भूल जाते हैं जो की तरह जीने के लिए नहीं करना चाहती। मुझे जरूरत है
सिर्फ एक पति और बच्चों की तुलना में अधिक! मैं, उपयोगी हो सकता है, और सभी लोगों के लिए आनंद को लाना चाहते हैं यहां तक कि उन है कि मैं कभी नहीं मिला है। मैं अपनी मौत के बाद रहने पर जाना चाहता हूँ!
मैं अपने लेखन के लिए भगवान का आभारी हूँ। तो मैं कोशिश कर रहा पर जाना होगा, और सब कुछ ठीक हो जाएगा, क्योंकि मैं देने के लिए नहीं जा रहा हूँ!
ने मंगलवार को, 11 अप्रैल 1944
मैं कहाँ शुरू करने के लिए पता नहीं है - इतना सब कुछ हो गया है। गुरुवार, जब मैं तुम्हें करने के लिए लिखा था, सब कुछ के रूप में हमेशा की तरह था। शुक्रवार और शनिवार को भी। फिर नौ बजकर तीस मिनट पर रविवार की शाम को, पीटर हमारे दरवाजे पर दस्तक दी। वह ऊपर आते हैं और उसके गले में अंग्रेजी शब्दों के साथ मदद करने के लिए पिता से पूछा। लेकिन मैं उसे विश्वास नहीं था।
`यह अजीब है, 'मैं मार्गोट के लिए कहा। `मुझे लगता है कि हम चोरों ने मिल गया है। '
मैं सही था। वे उस पल में गोदाम में तोड़ रहे थे। पिता श्री वैन दान और पीटर नीचे जितनी जल्दी संभव हो गया था। मार्गोट, माँ, श्रीमती वैन दान और मैं इंतजार कर रहे थे। चार भयभीत महिलाओं, बात करने की जरूरत है ताकि हम क्या किया है कि। तो फिर हम एक जोर शोर सुना है, लेकिन कोई भी वापस दस बजे तक आया था।
पिता काफी सफेद देखा जब वह हमें करने के लिए आया था। `बाहर रोशनी, और ऊपर चुपचाप मिलता है! पुलिस यहाँ जल्द ही हो जाएगा! '
पुरुषों नीचे वापस चला गया, तो हम अब भी नहीं पता था कि क्या हुआ था। लेकिन दस मिनट बाद वे वापस आ रहे थे। उन्होंने हमें बताया कि चोरों ने गोदाम नीचे दरवाजा तोड़ दिया और कहा कि श्री वैन दान `पुलिस चिल्लाया था! ' वे दरवाजा वापस डाल करने की कोशिश की, लेकिन चोरों ने फिर से इसे नीचे लात मारी। फिर एक आदमी और सड़क पर एक महिला को सड़क से एक दीपक चमकने। (हम बाद में पता चला कि यह श्री वैन Hoeven, आदमी है जो हमें आलू लाता है, और उसकी पत्नी थी।)
हम इंतजार कर रहे थे और ग्यारह बजे के बाद जब तक अंधेरे में इंतजार कर रहे थे। तो फिर वहाँ अधिक शोर नीचे था, और अंत में किसी को किताबों की अलमारी को स्थानांतरित करने की कोशिश की। हम इतने भयभीत थे। मैंने सोचा कि पुलिस हमें दूर ले जा रहे थे। लेकिन तब व्यक्ति को दूर चला गया, और घर शांत था। हम सारी रात भी चुप रहना है, और एक शौचालय के लिए एक बड़े टिन का उपयोग किया था। हम फर्श पर सोने की कोशिश की।
`हम रेडियो छिपाना चाहिए! ' श्रीमती वैन दान कहा।
`वे हमें मिल जाए, यह अगर वे रेडियो भी मिल कोई फर्क नहीं पड़ता, 'श्री वैन दान के जवाब दिए।
`तब वे के रूप में अच्छी ऐनी की डायरी मिल जाएगा, 'मेरे पिता ने कहा। 'तो हम इसे जला देना चाहिए!' किसी ने सुझाव दिया।
ओह, नहीं मेरी डायरी! मेरी डायरी में चला जाता है, तो मैं भी जाना! लेकिन सौभाग्य से, कुछ भी नहीं किया गया था।
सात में, हम श्री Kleiman बजी, और अंत में जनवरी और Miep पहुंचे। वे उन्हें चोरों के बारे में सूचित करने के लिए पुलिस को फिर से दूर जाने के लिए था, इसलिए हम घर को साफ और सब कुछ सीधे पाने के लिए आधे घंटे की थी। यह एक भयानक बदबूदार गंदगी था!
हम भयानक खतरे में है कि रात थे। जरा सोचो, पुलिस किताबों की अलमारी से थे, लेकिन वे हमें नहीं मिल रहा था। भगवान वास्तव में हम पर देख रहा था। आप को बचाया है हमें, कृपया हमें भविष्य में बचाने के लिए! ' यही कारण है कि हमारी प्रार्थना अब है।
अब से, हम भी अधिक सावधान रहना चाहिए। Dussel बाथरूम में उसके काम करना होगा, और पीटर आठ बजकर तीस मिनट और नौ बजकर तीस मिनट के बीच हर शाम घर दौर चलना होगा। किसी ने गौर किया है कि पीटर की खिड़की खुली थी, तो वह इसे अब बंद रखना चाहिए।
ऐनी, एक msterdam, 1941।
यह हमें याद दिलाया गया है कि हम यहूदी हैं, और हम कैदियों की तरह जीना चाहिए कि। हम अपने व्यक्तिगत भावनाओं को भूल जाते हैं और बहादुर और मजबूत किया जाना चाहिए। एक दिन इस भयानक युद्ध खत्म हो जाएगा। समय आया है जब हम लोगों को फिर से और न सिर्फ यहूदियों हो जाएगा होगा!
जो हमें इस तरह पीड़ित बना दिया है? जो हम सभी को अन्य लोगों से अलग कर दिया गया है? भगवान ने हमें इस तरह से बनाया गया है, लेकिन भगवान ने हमें फिर से उठा लेंगे। शायद बाद में, अगर कोई यहूदियों छोड़ दिया जाता है, हमारे दुख लोगों को कुछ सिखाना होगा। शायद वे अच्छाई के बारे में कुछ सीखना होगा, और इस वजह से हम पीड़ित है। हम कभी नहीं सिर्फ डच, या सिर्फ अंग्रेजी हो सकता है - हम हमेशा यहूदियों के रूप में अच्छी तरह से हो जाएगा।
बहादुर बनो! वहाँ एक तरह से बाहर हो जाएगा। भगवान हमेशा हमें के बाद देखा गया है। सभी इतिहास के माध्यम से, यहूदियों को भुगतना पड़ा है, लेकिन अभी भी यहूदी हैं, और पीड़ा हमें मजबूत बना दिया है।
मैंने सोचा कि मैं उस रात को मरने के लिए जा रहा था। मैं एक सैनिक की तरह मौत के लिए इंतजार कर रहे थे। लेकिन अब है कि मैं अभी भी ज़िंदा हूँ, मैं युद्ध के बाद हॉलैंड में रहना चाहते हैं। मैं डच प्यार है, मैं इस देश से प्यार है, मैं भाषा से प्यार है। मैं यहाँ काम करना चाहते हैं।
भगवान मुझे जीने की सुविधा देता है, तो मैं अधिक से अधिक माँ कभी नहीं किया था क्या करेंगे। मैं चाहता हूँ कि मेरी आवाज को सुना सकता है! मैं दुनिया में बाहर जाने के लिए और सभी मनुष्यों के लिए काम करेंगे!
रविवार, 16 अप्रैल 1944
कल की तारीख याद रखें, क्योंकि यह मेरे लिए खास था। एक लड़की अपने पहले चुंबन हो जाता है, यह हमेशा एक महत्वपूर्ण तारीख है।
कल रात, मैं अपने सोफे बिस्तर पर पीटर के साथ बैठा हुआ था, और वह जल्द ही मेरे चारों ओर अपने हाथ डाल दिया। मैं भी उस दौर में मेरे हाथ डाल दिया है, और हम बहुत करीब बैठे थे। हम इस तरह बैठ गया है पहले, लेकिन कभी नहीं के रूप में बंद के रूप में हम कल रात थे। उसने मुझे अपने कंधे पर अपना सिर डाल करना चाहते थे, तो वह खान पर उसके सिर विश्राम किया। ओह, यह तो अद्भुत था! वह मेरे गाल, मेरे हाथ और मेरे बालों को छुआ।
नौ बजकर तीस मिनट पर हम जाने के लिए उठ खड़ा हुआ - पीटर इमारत की जांच की थी। मैं उसके बगल में खड़ा था। मैं सही आंदोलन किया होगा, मैं कैसे पता नहीं है, क्योंकि वह मुझे एक चुंबन दे दिया। यह मेरे कान पर मेरे बाएं गाल पर अपने बालों के माध्यम से एक चुंबन, आधा, और आधा था। मैं नीचे भाग गया और वापस नहीं लग रही थी!
शुक्रवार, 28 अप्रैल 1944
कल रात, पीटर और मैं एक दूसरे की बाहों में, हमेशा की तरह सोफे पर बैठे थे। अचानक, सामान्य ऐनी गायब हो गया - विश्वास है, शोर ऐनी - और दूसरा ऐनी उसकी जगह ले ली। यह दूसरा ऐनी केवल प्यार करने के लिए और कोमल होना चाहता है। मेरी आँखों में आँसू आ गए। वह नोटिस? उन्होंने कहा कि कोई आंदोलन बना दिया। वह उसी तरह महसूस रूप में मैंने किया था? उन्होंने कहा कि बहुत कम कहा। वहाँ मेरे सवालों का कोई जवाब नहीं थे।
आठ बजकर तीस मिनट पर मैं उठ खड़ा हुआ और खिड़की है, जहां हम हमेशा के लिए अलविदा कहने के लिए चला गया। मैं अभी भी ऐनी संख्या दो थी। उन्होंने कहा कि मेरे पास आया, और मैं फेंक दिया
उसके गले में मेरी बाहों और उसे उसके बाएं गाल पर चूमा। मैं भी उसका दूसरा गाल चूमने के लिए जा रहा था, जब मेरे मुंह उसकी मुलाकात की, और हम फिर से और फिर एक दूसरे को चूमा!
कल रात मेरे दिल के लिए एक बड़ा झटका था। कोमल ऐनी बहुत बार प्रकट नहीं होता है, और वह जल्दी से दूर जाने के लिए नहीं जा रहा है। ओह पीटर, तुम मेरे लिए क्या किया है? आप मुझसे क्या चाहते हैं?
लेकिन अगर मैं बड़ा था और वह मुझसे शादी करना चाहता था कि मैं क्या कहेंगे? ऐनी, ईमानदार हो! मैं उससे शादी नहीं कर सका। पीटर एक व्यक्ति के रूप में पर्याप्त मजबूत नहीं है। वह अभी भी एक बच्चा है।
ने मंगलवार को, 2 मई 1944
शनिवार की रात को मैं पीटर पूछा कि क्या मैं हमारे बारे में पिता को बता देना चाहिए। वह सोचता है कि मैं चाहिए। मुझे खुशी थी; इसका मतलब है कि वह समझदार है। जैसे ही मैं नीचे आया के रूप में, मैं कुछ पानी पाने के लिए पिता के साथ चला गया।
हम सीढ़ियों पर थे जबकि मैंने कहा, `हे पिता, जब पीटर और मैं एक साथ कर रहे हैं, हम वास्तव में कमरे के विपरीत छोर पर बैठ नहीं है। लेकिन आप शायद यह है कि अनुमान लगाया है। क्या आपको लगता है कि गलत क्या है? '
पिता एक पल के लिए रुका हुआ है, तो जवाब दिया, 'नहीं, मैं इसे गलत नहीं लगता है। लेकिन ऐनी, जब आप इतने करीब हम करते हैं एक साथ के रूप में रह रहे हैं, तो आप सावधान रहना होगा। '
बाद में, रविवार की सुबह, वह इसके बारे में मेरे लिए और अधिक कहा। `तुम होना चाहिए एक सावधान रहना होगा - यह आदमी है जो हमेशा आगे जाना चाहता है। बाहर की दुनिया में, यह अलग है। तुम मुक्त हो, आप अन्य लड़कों और लड़कियों को देखते हैं, और आप खेल खेलते हैं और अलग अलग चीजों का एक बहुत कुछ कर सकते हैं। लेकिन यहाँ, आप दिन के हर घंटे एक दूसरे को देखते हैं। सावधान रहो, ऐनी, और यह भी गंभीरता से नहीं लेते हैं! '
पिता का कहना है कि मैं ऊपर इतनी बार नहीं जाना चाहिए, लेकिन मैं अभी भी करना चाहते हैं। हां मैं जा रहा हूं!
ने बुधवार को, 3 मई 1944
पिछले दो हफ्तों के लिए, हम शनिवार को ग्यारह-तीस पर दोपहर का भोजन खा रहा है। कल से, यह है कि हर दिन की तरह हो जाएगा। यही कारण है कि एक भोजन कम प्रत्येक दिन होगा। यह अभी भी सब्जियों पाने के लिए बहुत मुश्किल है। यह दोपहर हम कुछ बुरा पकाया सलाद खा लिया। कुछ बुरा आलू जोड़ें, और तुम एक भोजन के ठीक एक राजा के लिए पर्याप्त नहीं है!
मैं अधिक से अधिक दो महीने के लिए अपने अवधि नहीं पड़ा है, लेकिन यह अंत में पिछले रविवार को शुरू कर दिया। हालांकि यह एक मुसीबत और एक गड़बड़ है, मैं खुश हूँ।
आप कल्पना कर सकते हैं कि हम अक्सर कहते हैं, `क्यों युद्धों देखते हैं? क्यों, ओह, क्यों, लोगों को एक साथ शांति से रहने नहीं कर सकते? '
कोई भी एक बहुत अच्छा जवाब दे सकते हैं। इंग्लैंड बड़ा और बेहतर हवाई जहाज और बम क्यों बना रही है, और एक ही समय में भी नए घरों के निर्माण? क्यों सरकारों लाखों लोगों, युद्ध के लिए प्रत्येक दिन देना है, जब वे दवा या गरीब लोगों पर कुछ भी नहीं खर्च करते हैं? क्यों लोगों को भोजन के बिना जाना चाहिए जब वहाँ भोजन के पहाड़ों दुनिया के अन्य भागों में बुरा जा रहे हैं? ओह, क्यों लोग इतने पागल हो रहे हैं?
यह न केवल सरकारों जो युद्ध करना है। नहीं, आम आदमी को भी दोषी है! हम हमारी सरकारों प्राधिकरण यह करने के लिए दे। वहाँ लोगों में कुछ साँप है कि उन्हें हत्या और मार है। जब तक सभी मनुष्यों बदलने के लिए, वहाँ अभी भी युद्ध होगा।
मैं अक्सर यहां दुखी हूँ, लेकिन मैं अभी भी एक साहसिक के रूप में गुप्त एनेक्सी में हमारे जीवन में देखते हैं। यह खतरनाक है, लेकिन रोमांचक है। मैंने तय किया है कि मैं अन्य लड़कियों की तरह नहीं, जीवन का एक अलग तरह जीना चाहते हैं, और मैं एक साधारण गृहिणी हो नहीं होगा। यहाँ रहने वाले मेरे जीवन के लिए एक दिलचस्प शुरुआत है, और यही कारण है कि मैं इसके बारे में मनोरंजक पक्ष पर हंसते हैं, तब भी जब यह खतरनाक है।
मैं जवान हूँ, और मैं मजबूत, खुश और हंसमुख हूँ। मुझे लगता है कि मैं और अधिक ऊपर बढ़ रहा हूँ हर दिन, और कहा कि युद्ध के अंत तक दूर नहीं है। प्रकृति
अभी भी सुंदर है, और मेरे चारों ओर लोगों को अच्छा कर रहे हैं। हर दिन, मुझे लगता है कि क्या एक दिलचस्प साहसिक है! तो क्यों दुखी या भयभीत हो सकता है?
शनिवार, 6 मई 1944
यह विश्वास करने के लिए जब जनवरी, श्री Kugler और श्री Kleiman बाहर की दुनिया में भोजन की कीमतों के बारे में हमें बताने के लिए मुश्किल है। सब कुछ इतना महंगा है, और लोगों को खरीदने के लिए और काले बाजार पर बेचते हैं। एक व्यक्ति आप ऊन का एक छोटा सा है, एक और कुछ राशन किताबें, और एक अन्य कुछ पनीर बेच सकते हैं। चोरी और हत्या हर दिन होता है। यहां तक कि पुलिस और रात चौकीदार ऐसा कर रहे हैं। हर कोई उनके पेट में डाल करने के लिए खाना चाहता है, और वे खाने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं कमा सकते हैं।
सोमवार, 8 मई 1944
मैंने कभी तुम मेरे परिवार के बारे में कुछ नहीं बताया है? मैं मैं नहीं लगता है, तो मुझे शुरू करते हैं। पिता फ्रैंकफर्ट-AM-मुख्य में पैदा हुआ था, और उसके माता-पिता बहुत अमीर थे। माइकल फ्रैंक, उसके पिता, एक बैंक के स्वामित्व वाले। जब पिता के जवान था, वहाँ पार्टियों थे और हर हफ्ते नाचती है, और वे एक विशाल घर में रहते थे। लेकिन जब उसके पिता की मृत्यु हो गई, पैसे की सबसे खो गया था, और जर्मनी में महान युद्ध और समस्याओं के बाद, वहाँ कुछ भी नहीं छोड़ा था।
माँ के परिवार इतना अमीर नहीं था, लेकिन वे काफी पैसे का एक बहुत कुछ था, और वह भी हमें 250 मेहमानों के साथ निजी नृत्यों की कहानियों और पार्टियों में बताता है।
अब हम सब पर अमीर नहीं कर रहे हैं, लेकिन मुझे आशा है कि चीजों के युद्ध के बाद अच्छा होगा। मैं पेरिस और लंदन में एक साल बिताने के लिए, भाषाओं को जानने और कला के इतिहास का अध्ययन करना चाहते हैं। मैं तुम्हें बता दिया है कि पहले, मैं दुनिया को देखने और रोमांचक चीजों के सभी प्रकार करना चाहते हैं! और थोड़ा पैसा बहुत उपयोगी हो जाएगा!
शुक्रवार, 19 मई 1944
मैं भयानक कल महसूस किया। मैं बीमार था, और सिर में दर्द था। मैं आज बेहतर महसूस कर रहा हूँ। मैं बहुत भूख लगी है, लेकिन मैं सेम है कि हम रात के खाने के लिए कर रहे हैं खाने के लिए नहीं होगा।
सब कुछ पीटर और मेरे बीच ठीक चल रहा है। हम हर शाम एक-दूसरे को शुभरात्रि चुंबन, और वह हमेशा एक और चुंबन के लिए पूछता है। वह इतना पता है कि किसी ने उसे प्यार करता है खुश है!
मैं तो अब उसके पास नहीं कर रहा हूँ के रूप में मैं था। मेरा प्यार है, हालांकि ठंडा नहीं बढ़ी है। पीटर एक प्यारा लड़का है, लेकिन मैं गहरे अंदर ऐनी के लिए दरवाजे बंद कर दिया है। वह उसे फिर से खोज करना चाहता है, तो वह नीचे दरवाजा तोड़ने के लिए होगा!
सोमवार, 22 मई 1944
हम बहुत ही दुख की बात है और भयावह कुछ सुना है। ऐसा लगता है कि बहुत से लोगों को अब हमें यहूदियों के बारे में अलग तरह से सोच रहे हैं। जो लोग हमारे पक्ष में एक बार पूरी तरह से थे हमारे खिलाफ हैं। कुछ ईसाई कह रहे हैं कि यहूदियों जर्मनी के लिए रहस्य बताओ। वे कहते हैं कि यहूदी अपने सहायकों के बारे में अधिकारियों को कह रहे हैं, और फिर उन लोगों को गिरफ्तार कर लिया है। और फिर, ज़ाहिर है, दंड है कि वे मिल भयानक हैं। हाँ, यह सब सच है। लेकिन वे खुद को यह पूछना चाहिए: अगर ईसाई हमारे घर में थे, वे अलग तरह से व्यवहार करेगा? किसी को भी कर सकते हैं, यहूदी या ईसाई, चुप रहना जब जर्मनी उन्हें बात करने की कोशिश कर रहे हैं? हर कोई जानता है कि यह लगभग असंभव है, तो क्यों वे हमें, यहूदियों से पूछते हैं, असंभव कुछ ऐसा करने की क्या ज़रूरत है?
कि डच लंबे समय के लिए हमारे खिलाफ नहीं होगा: मैं केवल एक ही आशा है। उन्होंने मन में फिर से याद रखना चाहिए कि क्या सही है, क्योंकि यह बिल्कुल सही नहीं है।
ने गुरुवार को, 25 मई 1944
अब कुछ हर दिन होता है। आज सुबह वे श्री वैन Hoeven, आदमी है जो आलू लाता गिरफ्तार कर लिया। उन्होंने कहा कि दो यहूदियों, जो अपने घर में छिपे हुए थे मदद कर रहा था। दुनिया उल्टा हो गया है। सबसे अच्छा लोगों को यातना शिविरों और जेलों में हैं, जबकि सबसे खराब वहाँ उन्हें डाल करने के लिए तय है। यह श्री वैन Hoeven के लिए भयानक है, और उन गरीब यहूदियों के लिए। यह भी हमारे लिए बहुत मुश्किल है। बीईपी संभवतः उन सभी भारी आलू नहीं ले जा सकता है, तो हम उनमें से कम खाने के लिए होगा। माँ कहती है कि हम नाश्ता खाने के लिए नहीं होगा; दोपहर के भोजन के लिए रोटी और कुछ आसान हो जाएगा; और रात के खाने में आलू की जाएगी। यदि संभव हो तो, हम एक बार या दो बार एक सप्ताह सब्जियों या lettuces खा लेंगे। यही कारण है कि सब वहाँ है।
सोमवार, 5 जून 1944
वहाँ एनेक्सी में नई समस्याएं अब कर रहे हैं। वहाँ Dussel और फ्रैंक्स के बीच झगड़ा है। हम मक्खन बाहर साझा करने के लिए कैसे सहमत नहीं हो सकता।
तब वैन Daans सहमत नहीं है कि हम श्री Kugler के जन्मदिन के लिए एक केक बनाने चाहिए, जब हम एक खुद के लिए नहीं कर सकते हैं। यह सब बहुत मूर्खतापूर्ण है। ऊपर मूड: बुरा। श्रीमती वैन दान एक ठंडा है।
मौसम बड़ा ही भयानक है। मित्र राष्ट्रों Pas डी कलैस और फ्रांस के पश्चिमी तट पर बमबारी कर रहे हैं।
कोई भी अमेरिकी डॉलर अब खरीद रहा है, और वे या तो सोने में दिलचस्पी नहीं है। हम जल्द ही हमारे काले धन-बॉक्स के नीचे करने के लिए आ जाएगा। हम अगले महीने रहने के लिए पर्याप्त पैसा कैसे होगा?
ने मंगलवार को, 6 जून 1944
`यह डी-डे है 'बीबीसी बारह बजे रेडियो पर कहा। 'यह दिन है। 'आक्रमण शुरू हो गया है!
जर्मन समाचार का कहना है कि ब्रिटिश सैनिकों फ्रांस के तट पर आ चुके हैं, और वहाँ जर्मनी के लिए लड़ रहे हैं।
एक बजे बीबीसी ने कहा है कि 11,000 विमानों में उड़ान भर रहे हैं आक्रमण मदद करने के लिए। वे सैनिकों को ले जा रहे हैं, या बम हमलों पर। 4,000 नौकाओं के चेरबर्ग और ल हार्वे के बीच तट पर आ रहे हैं। ब्रिटिश और अमेरिकी सेनाओं पहले से ही वहाँ लड़ रहे हैं।
हम यह विश्वास नहीं कर सकता! यह वास्तव में युद्ध के अंत की शुरुआत है? हम इसके बारे में इतना बात की है - लेकिन यह अभी भी सच्चा होना अच्छा लगता है! वे 1944 में इस साल युद्ध जीत जाएगा,? हम अभी तक पता नहीं है। लेकिन जहां वहाँ आशा है, वहाँ जीवन है। यह हमारे बहादुर और फिर से मजबूत बनाता है।
अब जब कि आक्रमण शुरू हो गया है, मुझे लगता है कि दोस्तों आ रहे हैं! हो सकता है, मार्गोट का कहना है, मैं भी स्कूल में वापस सितंबर या अक्टूबर में जा सकते हैं!
शुक्रवार, 9 जून 1944
आक्रमण का अच्छी खबर है! मित्र राष्ट्रों Bayeux, फ्रांस के तट पर एक गांव ले लिया है। अब वे कान के शहर के लिए लड़ रहे हैं।
ने मंगलवार को, 13 जून 1944
मैं एक और जन्मदिन लिया है, तो अब मैं पंद्रह हूँ। मैं काफी कुछ प्रस्तुत करता था; उनके बीच एक कला इतिहास की किताब, कुछ अंडरवियर, एक रूमाल, जाम की एक पॉट, दो छोटे शहद केक, माँ और पिता, Miep से मिठाई से पौधों के बारे में एक पुस्तक है, और पीटर से कुछ सुंदर फूल रहे थे।
भारी बारिश, तेज हवाओं और किसी न किसी प्रकार समुद्र - आक्रमण अभी भी अच्छी तरह से जा रहा है, हालांकि मौसम भयानक है।
पीटर मुझे और अधिक प्रत्येक दिन प्यार करता है, लेकिन कुछ है जो हमें वापस पकड़ रहा है, और मैं नहीं जानता कि यह क्या है। कभी-कभी मुझे आश्चर्य है कि अगर मैं उसे बहुत ज्यादा चाहते थे; मैं
263 Prinsengracht, एम्सटर्डम। पीछे से देखा।
लगता है कि शायद यह सच नहीं था। लेकिन फिर अगर मैं एक या दो दिन के लिए अपने कमरे में नहीं जा सकते हैं, मैं उसे बुरी तरह से फिर से चाहते हैं। पीटर दयालु और अच्छा है, लेकिन कुछ मायनों में मैं एक व्यक्ति के रूप में उसके बारे में खुश नहीं हूँ। उन्होंने कहा कि भगवान का ज्यादा लगता नहीं है, उदाहरण के लिए, और मैं जिस तरह से है कि वह खाने के बारे में बात करती है पसंद नहीं है। और क्यों वह मुझे उसके करीब आते हैं, वास्तव में उस व्यक्ति ने उसे अंदर गहरे करने के लिए करीब देना नहीं है?
मैं बाहर इतने लंबे समय के प्राकृतिक दुनिया में सब कुछ अब मेरे लिए अद्भुत लगता है कि के लिए नहीं किया गया है। मैं एक समय था जब मैं नीला आकाश, या फूल नोटिस नहीं किया था, या पक्षियों के गीत सुनने के लिए याद है। सब बदल गया है। जब मैं कर सकता हूँ, मैं अपने खिड़कियों के माध्यम से चाँद, या अंधेरे, बरसात के आकाश को देखने के लिए प्रयास करें। और जब मैं बादल, चाँद और सितारे को देखो, मैं वास्तव में शांत और उम्मीद महसूस करते हैं। यह सबसे अच्छी दवा है, और मैं बाद में मजबूत हूं।
दुर्भाग्य से, मैं आम तौर पर कोशिश करते हैं और धूल पर्दे और बहुत गंदा खिड़कियों के माध्यम से देखने के लिए है।
मंगलवार, 27
जून 1944
मूड बदल गया है, और बाहर सब कुछ हो रहा है
बहुत अच्छा। मित्र राष्ट्रों चेरबर्ग, Vitebsk और ब्रेस्ट जीत लिया है। के बाद से डी तीन हफ्तों में - दिन, वहाँ बारिश और तूफान हर दिन के लिए किया गया है, लेकिन ब्रिटिश और अमेरिकियों कठिन लड़ाई लड़ी है।
कितनी दूर तुम लगता है कि हम 27 जुलाई को हो जाएगा?
शनिवार, 15 जुलाई 1944
मुझे पता है कि मैं एक दोस्त है, न कि दूसरे दौर की तरह के रूप में पीटर जीता। मैं एक है जो यह काम करने की कोशिश की थी। और मैं एक शांत, प्यारा लड़का बुरी तरह से एक प्यारा दोस्त की जरूरत है, जो के रूप में मेरे मन में उसके बारे में एक तस्वीर बना दिया। मैं किसी से बात करना, क्या मेरे दिल में था कहने के लिए की जरूरत है। मैं एक दोस्त भी है, जो मदद मिलेगी मुझे मेरे रास्ते फिर से खोज करना चाहता था। मैं सफल रहा; धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से, वह मेरी ओर आया था। अंत में, हम दोस्त बन गए है, लेकिन हम भी बहुत करीबी बन गया। मैं अब यह है कि हम इतने करीब बढ़ी विश्वास करना मुश्किल लगता है! हम बहुत ही निजी चीजों के बारे में बात की थी, लेकिन के बारे में क्या मेरे दिल में गहरी कभी नहीं था। और मैं अभी भी पीटर नहीं समझ सकता। वह वास्तव में शर्म आ रही है, या वहाँ कुछ भी नहीं है गहरी उसे में कम से सब क्या है?
लेकिन मैं एक बड़ी गलती की है। मैं उसे मेरे करीब होना चाहता था, और अब हम दोस्त किसी अन्य तरीके से नहीं हो सकता। और वह भी कसकर मेरे लिए पर पकड़ रखा है। मैं यह नहीं देख सकते हैं कि अब यह बदलने के लिए।
शुक्रवार, 21 जुलाई 1944
अब, अंत में, चीजों को अच्छी तरह से जा रहे हैं! बढ़िया खबर! किसी ने हिटलर को मारने की कोशिश की, और यह वास्तव में एक जर्मन सेना अधिकारी ने ऐसा करने की कोशिश की थी! यह हमें पता चलता है कि जर्मन सैनिकों के कई भी युद्ध के लिए पर्याप्त था, और इसे समाप्त करना चाहते हैं।
ने मंगलवार को, 1 अगस्त 1944
मैं दो लोगों हूँ, वास्तव में, के रूप में मैं अक्सर आपको बता दिया है। मुझे का एक पक्ष हंसमुख और मनोरंजक है, और एक चुंबन या एक कठोर मजाक है। यह ऐनी कि लोगों को पता है, और वे एक दोपहर के लिए मेरे से खुश हो जाएगा, लेकिन उसके बाद वे एक महीने के लिए मेरे से बहुत हो चुका! कोई भी दूसरी तरफ, ऐनी की बेहतर टीम को जानता है। यह गहरी और महीन है। लेकिन पहले ऐनी हमेशा खुद से पता चलता है, और दूसरी ऐनी बाहर नहीं होने देंगे। मैं कोशिश करते हैं, लेकिन यह काम नहीं करता। क्योंकि मुझे डर है --- डर है कि लोग मुझ पर हंसते होगा हूँ की तरह है। बेशक लोगों को अब मुझ पर हंसते - मैं इसे करने के लिए इस्तेमाल कर रहा हूँ - लेकिन वे मनोरंजक `फुल्का 'ऐनी पर हंसते हैं। वह परवाह नहीं करता है, लेकिन `गहरी 'ऐनी उसके लिए बहुत कमजोर है। अगर मैं अच्छा ऐनी पंद्रह मिनट के लिए भी बाहर आ कर, वह बात नहीं करेंगे, और ऐनी नंबर एक बात करने के लिए अनुमति देता है। फिर, इससे पहले कि मैं यह एहसास है, वह फिर से गायब हो गया है।
तो अच्छा ऐनी कभी नहीं अन्य लोगों के सामने में बाहर आता है, लेकिन जब मैं अकेला हूँ वह लगभग हमेशा वहाँ है। मैं बदलना चाहते हैं, और मैं कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन यह मुश्किल है। अगर मैं शांत और गंभीर हूँ, मेरे परिवार सोचता है कि मैं बीमार हूँ! लेकिन मैं बनने के लिए मैं होना चाहते हैं क्या कोशिश कर रखना, और अगर ... अगर केवल वहाँ दुनिया में कोई अन्य लोग थे कि मैं क्या हो सकता है।
एनी की डायरी यहाँ समाप्त होता है
अंतभाषण
4 अगस्त 1944 की सुबह, एक कार 263 Prinsengracht, गुप्त एनेक्सी के पते पर पहुंचे। जर्मन और डच पुलिस आठ लोग हैं, जो एनेक्सी में छिपे हुए थे गिरफ्तार कर लिया। किसी ने अधिकारियों से कहा है कि वे वहाँ छुपा रहे थे। वे भी अपने सहायकों, श्री Kugler और श्री Kleiman के दो को गिरफ्तार कर लिया। Miep और Bep गिरफ्तार नहीं किया गया। पुलिस सारे पैसे और कुछ भी मूल्यवान वे एनेक्सी में मिल सकता है कि ले लिया। Miep बाद में इमारत में ऐनी की डायरी पाया और युद्ध के बाद जब तक इसे सुरक्षित रूप से रखा।
पुलिस एम्स्टर्डम में एक जेल में Kugler और Kleiman लिया। पर 11 सितंबर 1944 को वे हॉलैंड में, Amersfoot में एक यातना शिविर में भेज दिया गया भी। क्योंकि Kleiman बीमार था, वह 18 सितंबर को मुक्त जाने के लिए अनुमति दी गई थी। उन्होंने एम्स्टर्डम में रहते थे जब तक कि वह 1959 में मृत्यु हो गई।
Kugler बाद में बच गए, और वह कनाडा, जहां उन्होंने 1989 में निधन हो गया में रहने चला गया।
बीईपी का असली नाम एलिजाबेथ Voskuijl Wijk था, और वह 1983 में एम्सटर्डम में निधन हो गया।
Miep Santrouschitz Gies अभी भी एम्सटर्डम में रह रही है, लेकिन उसके पति जन, 1993 में मृत्यु हो गई।
एनेक्सी से आठ लोगों को पहले एम्सटर्डम में एक जेल ले जाया गया। तब वे Auschwitz, पोलैंड में यातना शिविर में भेज दिया गया।
ऐसा लगता है कि श्री वैन दान Auschwitz में गैस से मौत हो गई थी, और उसकी पत्नी कई और यातना शिविरों में ले जाया गया। वह एक यातना शिविर में मृत्यु हो गई, हालांकि कोई भी वास्तव में कैसे जानता है। 16 पर
जनवरी 1945, पीटर वैन दान भयानक कैदियों 'ऑस्ट्रिया, जहां वह मर गया पर 5 मई 1945 वह केवल तीन दिन पहले निधन हो गया मित्र राष्ट्रों के शिविर के लिए मिला है में Mauthausen को Auschwitz से सैर पर जाने के लिए किया था।
अल्बर्ट DusseI Neuen Gamme यातना शिविर में दिसंबर 1944 को 20 की मृत्यु हो गई।
एडिथ फ्रैंक, ऐनी की मां, Auschwitz एकाग्रता शिविर में 6 जनवरी 1945 को भी थक गए हैं और किसी भी लंबे समय तक जीना भूखे मर गया।
मार्गोट और ऐनी फ्रैंक जर्मनी में हनोवर के पास बर्गन-Belsen एकाग्रता शिविर में Auschwitz से ले जाया गया। एक भयानक बीमारी कैदी पर हमला किया। वे दोनों 1944-5 की सर्दियों में निधन हो गया। ऐनी देर फरवरी या मार्च के प्रारंभ में निधन हो गया होगा। कैदियों के सभी निकायों को एक साथ फेंक दिया गया। ब्रिटिश सेना 12 अप्रैल 1945 को शिविर में पहुंचे।
ओटो फ्रैंक आठ अभी भी जीवित का केवल एक ही था। बाद रूसी सैनिकों Auschwitz पहुंच गया, वह अंत में वापस एम्स्टर्डम करने के लिए लिया गया था। 1953 में, वह स्विट्जरलैंड के लिए ले जाया गया, फिर से शादी कर ली है, और उसकी मौत 1980 में उन्होंने अपने जीवन के बाकी खर्च बाकी दुनिया के साथ अपनी बेटी की डायरी का संदेश साझा करने के लिए कोशिश कर रहा है जब तक वहाँ रहते थे।
